Sivun kieli
Et ole kirjautunut sisään!   Kirjaudu sisään | Rekisteröidy
Mukautettu haku
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Ryhdy VIP jäseneksi - Tue meitä ja nauti sivustosta ilman mainoksia
Miksi käyttäää OpenSubtitles.org:ia?
Uudet tekstitykset
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
"Shogun" A Stick of Time (2024) srtDream
46x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) srtDream
140x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) srtDream
193x 0.0
Dune: Part Two (2024) Anonymous
521x 8.8
"Two Sisters" Flykten (2021) nrjrita
0x 0.0
Suositellut tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
Dune: Part Two (2024) Anonymous
520x 8.8
Dune (2021) Rennie75
5561x 8.0
The Beekeeper (2024) owla
2600x 6.4
"Shogun" A Stick of ... (2024) srtDream
440x 0.0
Captain America: The... (2014) kikii
9061x 7.8
Kuukauden parhaat uploadaajat (fin)
Käyttäjä#Viimeisin
srtDream44709.04.2024
owla22409.04.2024
nrjrita9609.04.2024
0pener4130.03.2024
SubSceneImport2907.04.2024
Viikon ladatuimmat tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
Dune: Part Two (2024) Anonymous
521x 8.8
"Star Trek: Discovery... (2024) owla
187x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) srtDream
192x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) srtDream
140x 0.0
"Sugar" Olivia (2024) owla
92x 0.0
Viimeisimmät foorumiaiheet
AihePäivä
Help Needed with Subtitle Ownership06.04.2024
Ondertitelwerk in uitvoering02.04.2024
Fordítások bejelentése!02.04.2024
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31.03.2024
Geef je mening en stem over machinever... 31.03.2024
Viimeisimmät blogi-artikkelit
AihePäivä
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Toivottuja tekstityksiä (fin)
Elokuvan nimi#Elokuvan arviointiViimeisin
"Shameless" #Ab... (2016)
100.011.12.2017
Violent Night (2022)
96.706.04.2023
The Walking Dea... (2023)
77.227.06.2023
Ip Man 4: The F... (2019)
77.009.09.2021
The Zone of Int... (2023)
57.518.03.2024
Viimeisimmät kommentit (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäPäivä
Dune: Part Two (2024) iicee
09.04.2024
"The Walking De... (2024) Zeik6
07.04.2024
"Columbo" It's ... (1993) Kivimak
06.04.2024
"Star Trek: Dis... (2024) Noobz4Life
05.04.2024
"Tracker" Misso... (2024) Joosepp1
03.04.2024
next