زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
جست‌وجوی پیشرفته
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
چرا از OpenSubtitles.org استفاده می‌کنید؟
زیرنویس‌های جدید
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
The Runaways (2010) Anonymous
0x 6.5
La La Land (2016) Anonymous
1x 8.0
"The Punisher" Nakazat (2019) Anonymous
0x 8.0
"Vermeil in Gold: A D... (2022) Anonymous
2x 0.0
Zodiac (2007) Anonymous
5x 7.7
زیرنویس‌های ویژه (per)
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
Dune: Part Two (2024) Anonymous
668x 8.9
Madame Web (2024) Anonymous
184x 3.8
Dune (2021) amir_t6262
2428x 8.0
The Beekeeper (2024) Amir_Soap
2935x 6.4
Oppenheimer (2023) Anonymous
4809x 8.4
ارسال‌کنندگان برتر این ماه (per)
کاربر#آخرین
starn20208/03/2024
Psycho_Killer18725/02/2024
kokolakiss7210/03/2024
magicbox905617/03/2024
nima_rahbar2909/03/2024
بیشترین زیرنویس‌های دریافت شده‌ی این هفته (per)
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
Damsel (2024) magicbox90
479x 6.3
"Shogun" The Eightfol... (2024) RaylanGi...
310x 0.0
Damsel (2024) Anonymous
229x 6.3
Madame Web (2024) Anonymous
184x 3.8
"Shogun" The Eightfol... (2024) RaylanGi...
168x 0.0
آخرین موضوعات انجمن
موضوعتاریخ
IMDb Update Issues (New TV series)16/03/2024
Moviehash ?13/03/2024
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 10/03/2024
SubSumCD under new API doesn't exist?02/03/2024
How to get VIP without ZIP code27/02/2024
آخرین موضوعات وبلاگ
موضوعتاریخ
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
The Power of Subtitles in Advertising19/12/2023
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07/12/2023
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27/11/2023
زیرنویس‌های درخواست شده (per)
نام فیلم#امتیاز فیلمآخرین
Sexy Sisters (1977)
94.513/05/2023
Sexo, pudor y l... (1999)
46.507/04/2019
SEAL Team (2017)
37.817/09/2022
Murmur of the H... (1971)
27.610/07/2018
Dreamland (2019)
25.829/10/2021
next