Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
جست‌وجوی پیشرفته
Hide ads

The Shawshank Redemption پارسی(فارسی) زیرنویس‌ها (1994) 2CD srt

film

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

توضیح

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

The Shawshank Redemption زیرنویس‌ها پارسی(فارسی)
نام فایل منتشرشده#CD ارسال شدهدریافت شدهامتیاز زیرنویسفرستنده
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.AC3.x264.dxva-E... 1CD127x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.720p.AC3-Gezenfon1CD259x 0.00
Shawshank.Redemption.(1994).BRRip.x2641CD208x 0.00
The Shawshank Redemption 19941CD330x 0.00
The Shawshank Redemption per1CD1730x 0.00bijan_history
اصلاح شده توسط Farzin071CD1527x 0.00farzin07
Shawshank Redemption1CD362x 0.00Hadis
The Shawshank Redemption2CD2520x 10.00mohsen1982
hosseinmovies@gmail.com1CD25144x 5.53hosseinmovies
hosseinmovies@gmail.com2CD1040x 0.00hosseinmovies
لینک‌های جالب
تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبانتمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربردرخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:درباره‌ی فیلم @ http://www.imdb.comیافتن فایل:یافتن فایل @ http://housemovie.toThe Shawshank Redemption downloadDownload warez
نام فایل منتشرشده:نام فایل منتشرشده @ http://www.btarena.orgنام فایل منتشرشده @ http://nfo.raidrush.wsسایت رسمی:Official Facebook
آنونس‌ها:آنونس‌ها @ http://www.imdb.comپوسترها:The Shawshank Redemption movie postersپوسترها @ http://www.imdb.com
کاورها:کاورها @ https://www.allcdcovers.comکاورها @ http://www.cdcovers.ccکاورها @ http://www.cdcovers.to
جزییات فیلمنام دیگر:The Shawshank Redemption [1994] (per), سروش (per), Rastegari dar Shawshank (per), Rastgari Dar Shawshank (per), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng), Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng)
امتیاز فیلم:9.3 / 10 (1944168)
[ Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ] - Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
کارگردان:
ژانر:
کشور:
زبان:
Hide ads
download subtitle