1
00:00:56,120 --> 00:00:59,556
Para mim, a arte
não é uma forma de alimento.
2
00:01:00,920 --> 00:01:03,115
Eu preciso da terra, preciso dela.
3
00:01:12,840 --> 00:01:15,354
Quero compreender esse estado...
4
00:01:15,560 --> 00:01:18,028
e essa energia que estão em mim...
5
00:01:26,520 --> 00:01:28,158
Essa energia e essa vida...
6
00:01:28,360 --> 00:01:32,148
que vertem da paisagem.
7
00:01:33,120 --> 00:01:37,352
Essa coisa intangivel que está aí e depois desaparece.
8
00:01:43,640 --> 00:01:44,709
O crescimento,
9
00:01:45,480 --> 00:01:47,152
o tempo, a mudança,
10
00:01:47,440 --> 00:01:50,989
e a noção de fluxo
que se encontra na natureza.
11
00:01:53,000 --> 00:02:01,000
RIOS E MARÉS
12
00:02:13,270 --> 00:02:15,635
Andy Goldsworthy
13
00:02:15,636 --> 00:02:18,000
Trabalhando com o tempo
14
00:02:47,120 --> 00:02:49,537
As duas grandes influências em meu trabalho
15
00:02:49,538 --> 00:02:51,954
são o mar e o rio, formas aquosas.
16
00:02:54,920 --> 00:02:59,277
Pode-se pensar que o tempo
se associa melhor com a maré:
17
00:02:59,480 --> 00:03:02,517
o tempo e a maré,
esse fluxo e refluxo quotidiano.
18
00:03:02,760 --> 00:03:07,595
Mas atravéss do rio,
podemos aprender muito sobre o tempo.
19
00:04:03,440 --> 00:04:07,797
Sempre estas formas obsessivas,
20
00:04:08,840 --> 00:04:11,957
que não podem ser desfeitas.
21
00:04:30,160 --> 00:04:32,799
Em viagem para Nova
Escocia, Canadá.
Um trabalho novo.
22
00:04:33,000 --> 00:04:35,912
Não gosto dessa sensação...
23
00:04:36,160 --> 00:04:37,957
de estar viajando.
24
00:04:38,360 --> 00:04:42,512
Tenho a impressão de não estar
no meu lugar,
de estar desenraizado...
25
00:04:43,400 --> 00:04:46,756
e leva um tempo para eu voltar
a me enraizar.
26
00:04:47,000 --> 00:04:49,116
E quando chego em um novo lugar,
27
00:04:49,360 --> 00:04:51,476
Tenho que começar a trabalhar
quase imediatamente,
28
...
