1
00:00:14,748 --> 00:00:17,615
O VALE DA VINGANÇA
2
00:01:05,732 --> 00:01:07,632
"Vou contar uma história:"
3
00:01:07,734 --> 00:01:11,636
"É sobre gado, sua marcação
e os homens. "
4
00:01:11,738 --> 00:01:15,640
"Strobie trabalhava no rancho
aprendendo a profissão. "
5
00:01:15,742 --> 00:01:18,643
"Um trabalho cheio de implementos
pelos couros e fenos. "
6
00:01:18,745 --> 00:01:22,647
"Um ofício com um pouco de música,
diversão e amor..."
7
00:01:22,749 --> 00:01:25,650
"Algo que qualquer um
poderia desejar. "
8
00:01:25,752 --> 00:01:28,653
"Às vezes solitário e frio."
9
00:01:28,755 --> 00:01:31,656
"Tão distante de tudo, que às vezes
se acha que não voltará de lá. "
10
00:01:31,758 --> 00:01:33,658
"Para mim, um jovem, o ideal."
11
00:01:33,760 --> 00:01:36,661
"As lembranças são quase
todas boas!"
12
00:01:36,763 --> 00:01:40,665
"É como estar no topo do mundo
com ar puro e limpo. "
13
00:01:40,767 --> 00:01:43,668
"Só se ouve o vento
nos vales. "
14
00:01:43,770 --> 00:01:46,671
"O negócio era criar o gado."
15
00:01:46,773 --> 00:01:50,675
"Sempre conduzi-lo na busca
de pastos frescos. "
16
00:01:51,711 --> 00:01:53,611
Nossas vacas eram como
um morro de lã branca. "
17
00:01:53,713 --> 00:01:56,614
Não eram perdidas, selvagens
nem humanas..."
18
00:01:56,716 --> 00:01:59,617
"mas, sim, criaturas amigáveis e
dóceis, como os cães. "
19
00:02:00,720 --> 00:02:03,621
"As estações se fundiam
umas nas outras. "
20
00:02:03,723 --> 00:02:05,623
"A primavera dava a vez ao
verão, este ao outono..."
21
00:02:05,725 --> 00:02:07,625
"e assim chegava o inverno."
22
00:02:07,727 --> 00:02:10,628
"As vacas cuidavam-se sozinhas
entre a neve. "
23
00:02:10,730 --> 00:02:12,630
...
