1
00:00:14,483 --> 00:00:15,484
Stilte op de set.
2
00:00:15,609 --> 00:00:17,486
Iedereen stil zijn op de set.
3
00:00:17,569 --> 00:00:19,446
Scène een, take tien. Marker.
4
00:00:26,703 --> 00:00:27,746
En...
5
00:00:28,205 --> 00:00:29,206
actie.
6
00:00:31,625 --> 00:00:33,252
Het kantoor van Joel Levinson.
7
00:00:33,335 --> 00:00:37,089
Nee, het spijt me. Hij is er nog niet.
Kan ik een boodschap aannemen?
8
00:00:37,214 --> 00:00:39,591
Ik zeg 'm dat u hebt gebeld.
- Sandy, nooit zeggen.
9
00:00:39,716 --> 00:00:43,136
Hij zit in 'n bespreking,
of 'n vergadering... Hij is er altijd.
10
00:00:43,262 --> 00:00:45,597
Nou, wie was dat?
- Ene Larry Levy?
11
00:00:47,099 --> 00:00:49,434
Er was vanochtend
toch geen filmnieuws. Of wel?
12
00:00:49,559 --> 00:00:52,104
Geen idee. De post is laat.
- Ga ze dan halen.
13
00:00:52,229 --> 00:00:53,355
Nu.
- Ja, mevrouw.
14
00:00:53,480 --> 00:00:56,066
Ik wil ze hier hebben voordat hij er is.
15
00:01:11,206 --> 00:01:15,335
Griffin, hoi. Adam Simon.
16
00:01:15,419 --> 00:01:16,795
Onze afspraak is volgende week,
17
00:01:16,920 --> 00:01:18,005
maar dit is belangrijk...
18
00:01:18,130 --> 00:01:19,131
Onze afspraak?
19
00:01:19,256 --> 00:01:20,882
Ik wil je het idee nu al vertellen,
20
00:01:21,008 --> 00:01:22,009
dan...
- Luister, ik heb
21
00:01:22,134 --> 00:01:23,510
nu geen tijd voor een pitch.
22
00:01:23,635 --> 00:01:24,803
Oké, stel je dit eens voor.
23
00:01:24,928 --> 00:01:27,347
Een planeet in de verre toekomst,
met twee zonnen.
24
00:01:27,472 --> 00:01:29,433
Wie speelt de zonen?
- Zonnen. Grote zonnen.
25
00:01:29,558 --> 00:01:31,518
Je moet dit voorleggen
aan Bonnie Sherow.
26
00:01:31,643 --> 00:01:33,729
Tegenwoordig lijken alle films
op MTV-clips.
27
00:01:33,854 --> 00:01:35,314
Cut, cut.
28
00:01:35,439 --> 00:01:37,316
De openingsshot van Welles'
Touch of Evil
29
...
