Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
جست‌وجوی پیشرفته
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
بیشتر آی‌کان‌ها فعال هستند، با نگه‌داشتن ماوس بر روی آن‌ها، عمل‌کردشان را خواهید دید
Hide ads

The Lives of Others پارسی(فارسی) زیرنویس‌ها (2006) 2CD srt

دریافت: The Lives of Others movie

film

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

توضیح

نام فایل زیرنویسLeben der Anderen, Das CD1.srt (40507بایت) پیش‌نمایش

							Hash - ALLPlayer v6.3(The Lives of Others - German)-CD1.avi | 732295168 | Movie filenames

							Hash - derived[email protected] | 4613235099 | Movie filenames

							Hash - derivedThe.Lives.Of.Others.2006.DVDRip.avi | 730574848 | Movie filenames

							Hash - derived790896640 | Movie filenames

							Hash - derivedfl-babel-proper-dvdrip-xvid-cd1.avi | 732098560 | Movie filenames

							Hash - derivedThe Lives of Others - English Subbed (1 of 2).avi | 733072666 | Movie filenames
نام فایل زیرنویسLeben der Anderen, Das CD2.srt (37616بایت) پیش‌نمایش

توضیحات ارسال‌کنندهاين زيرنويس كار من نيست و من فقط آنرا به فرمت اس آر تي آوردمش. اصل اين زيرنويس كه يك فايل بود در سايت فارسي سابتايتل هست. من همينجا از دوست عزيزكه اين ترجمه كامل را انجام داده بي نهايت تشكر و قدرداني ميكنم
نام فایل منتشرشدهLeben der Anderen, Das25.000 FPS
ارسال‌کنندهrzjafarzadeh @ . دریافت شده2195x () . Remove from favouritesاضافه کردن به لیست علاقه مندی ها . گزارش خطای زیرنویس‌هاگزارش خطای زیرنویس‌ها

Uploaded from ALLPlayer v6.3 developed by ALLPlayer

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

دریافت The Lives of Others در 25 MBit
Colony.S02E09.HDTV.x264-SVA[eztv].mkv (261 MB) Underworld.Blood.Wars.2016.1080p.BluRay. (1444 MB)
The.Great.Wall.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x (3995 MB) Underworld.Blood.Wars.2016.720p.Bluray.D (3522 MB)
The Lives of Others زیرنویس‌ها پارسی(فارسی)
نام فایل منتشرشده#CD ارسال شدهدریافت شدهامتیاز زیرنویسفرستنده
The.Lives.Of.Others.(2006)Bluray.DVDRip1CD109x 0.00
بر مبنای زیرنویس صحیح انگلیسی. متاسفانه زحمات دوستان دیگر ... 2CD265x 0.00carsa
لینک‌های جالب
تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبانتمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربردرخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:درباره‌ی فیلم @ http://www.imdb.comیافتن فایل:The Lives of Others downloadDownload warez
نام فایل منتشرشده:نام فایل منتشرشده @ http://www.btarena.orgنام فایل منتشرشده @ http://nfo.raidrush.wsسایت رسمی:Official site [us]
آنونس‌ها:آنونس‌ها @ http://www.imdb.comپوسترها:The Lives of Others movie postersپوسترها @ http://www.imdb.com
کاورها:کاورها @ http://www.allcdcovers.comکاورها @ http://www.cdcovers.ccکاورها @ http://www.cdcovers.to
زیرنویس‌ها:زیرنویس‌ها @ https://hitsubtitles.comدیگران:جای لینک شما!
جزییات فیلمنام دیگر:بر مبنای زیرنویس صحیح انگلیسی. متاسفانه زحمات دوستان دیگر بر مبنای نسخه غلط انگلیسی انجام شده (per), Das Leben der Anderen (eng), Leben der Anderen, Das or The Lives of Others (eng), The Lives of Others (eng), The Lives of Others. (eng), The Lives of the Others (eng), Життя iнших (eng)
امتیاز فیلم:8.5 / 10 (272656)
[ Where power is absolute, nothing is private. [Scandinavian Blu-ray.] ] - In 1984 East Berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly absorbed by their lives.
کشور:
زبان:
Hide ads
download subtitle