1
00:00:02,804 --> 00:00:04,920
Marcy shot in the low nineties that day.
2
00:00:05,314 --> 00:00:08,047
Outplayed me by three stokes.
We were unbeatable.
3
00:00:11,137 --> 00:00:13,367
Used to be we did everything together.
4
00:00:14,337 --> 00:00:15,918
Now she's busy, I'm busy.
5
00:00:16,836 --> 00:00:19,157
And you think she's getting busy
with somebody else.
6
00:00:19,899 --> 00:00:21,087
That's one way of putting it.
7
00:00:22,051 --> 00:00:24,866
Do you really want to find out
if your wife is cheating, Mr. Howsen,
8
00:00:25,497 --> 00:00:27,281
- or do you want to stay married?
- Yes,
9
00:00:27,985 --> 00:00:29,159
and yes.
10
00:00:29,478 --> 00:00:30,642
What I'm saying is,
11
00:00:30,689 --> 00:00:32,680
your money could be
better spent on counselling.
12
00:00:32,764 --> 00:00:33,769
Or a hit man.
13
00:00:35,444 --> 00:00:36,458
I'm kidding.
14
00:00:38,036 --> 00:00:39,087
People get upset.
15
00:00:39,230 --> 00:00:42,197
They over-react a little and
suddenly they're divorced,
16
00:00:42,216 --> 00:00:43,586
wondering how they got there.
17
00:00:43,615 --> 00:00:45,155
Can you help me or not?
18
00:00:47,315 --> 00:00:49,965
I can start first thing tomorrow,
but you should know
19
00:00:49,993 --> 00:00:52,509
that some spouses find out
they've been investigated
20
00:00:52,528 --> 00:00:54,134
and the marriages never recover.
21
00:00:55,037 --> 00:00:57,638
I'm dying by slow degrees here,
Ms. Nelson.
22
00:00:58,295 --> 00:00:59,966
If it's over, I want to know.
23
00:01:02,483 --> 00:01:03,734
I'll call you tomorrow.
24
00:01:08,710 --> 00:01:09,959
Anything juicy?
25
00:01:10,029 --> 00:01:11,353
Ectoplasm in his Beamer?
26
00:01:11,606 --> 00:01:13,203
A poltergeist in his summer house?
27
00:01:14,378 --> 00:01:15,542
He's wearing horns.
28
00:01:15,946 --> 00:01:17,495
Adultery, again.
29
00:01:18,284 --> 00:01:19,833
...
