<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - search results for: surf's up (all)</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>fa</language>
    <pubDate>Tue, 22 Dec 2009 21:51:57 CET</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 22 Dec 2009 21:51:57 CET</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Night Surf (2002) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/224274/night-surf-ro</link>
      <description>
						Released as: Surface ep  4;
					
					Format: sub;
					Uploaded at 2005-03-01 by ionutz331 (a)
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224274</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224274"/>
      <pubDate>Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night Surf (2002) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/224265/night-surf-ro</link>
      <description>
						Released as: Surface ep  5;
					
					Format: sub;
					Uploaded at 2005-03-01 by ionutz331 (a)
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224265</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224265"/>
      <pubDate>Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Night Surf (2002) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/224103/night-surf-ro</link>
      <description>
						Released as: Surface ep  9;
					
					Format: sub;
					Uploaded at 2005-03-01 by ionutz331 (a)
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224103</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/224103"/>
      <pubDate>Tue, 01 Mar 2005 00:00:00 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD هلندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3148346/surf-s-up-nl</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-21 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148346</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148346"/>
      <pubDate>Fri, 21 Sep 2007 18:43:26 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3143635/surf-s-up-pt</link>
      <description>
						Released as: Surf''s.Up[2007]DvDrip[Eng]-leetay;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-08-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3143635</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3143635"/>
      <pubDate>Tue, 28 Aug 2007 11:25:11 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی- برزیلی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3160654/surf-s-up-pb</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-11-10
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3160654</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3160654"/>
      <pubDate>Sat, 10 Nov 2007 02:34:54 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152896/surf-s-up-ro</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-10 by bacodrut
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152896</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152896"/>
      <pubDate>Wed, 10 Oct 2007 17:35:24 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3147850/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up.2007.HC.DVDRiP.x264.AAC.MatRoska.NhaNc3;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2007-09-19 by sam_symbian
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147850</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147850"/>
      <pubDate>Wed, 19 Sep 2007 13:28:19 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پارسی(فارسی)-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3346361/surf-s-up-fa</link>
      <description>
						Released as: Surf's up KLAXXON;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-10-10 by alireza7
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3346361</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3346361"/>
      <pubDate>Fri, 10 Oct 2008 11:20:48 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3148795/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-23 by mylafea
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148795</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148795"/>
      <pubDate>Sun, 23 Sep 2007 16:54:42 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3148468/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-22 by jenilim
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148468</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3148468"/>
      <pubDate>Sat, 22 Sep 2007 11:54:47 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی- برزیلی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3151989/surf-s-up-pb</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-06
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151989</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151989"/>
      <pubDate>Sat, 06 Oct 2007 22:54:40 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3155820/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: :Surf''s Up[2007]DvDrip AC3[Eng] aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-22 by dirty285
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3155820</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3155820"/>
      <pubDate>Mon, 22 Oct 2007 15:40:25 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3157614/surf-s-up-pt</link>
      <description>
						Released as: Surf''s.Up[2007]DvDrip[Eng];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3157614</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3157614"/>
      <pubDate>Sun, 28 Oct 2007 21:32:49 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD چک-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3141308/surf-s-up-cs</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-08-17 by Miffa
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3141308</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3141308"/>
      <pubDate>Fri, 17 Aug 2007 12:23:10 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی- برزیلی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3138504/surf-s-up-pb</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-08-03 by diegofb
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3138504</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3138504"/>
      <pubDate>Fri, 03 Aug 2007 18:01:12 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3249022/surf-s-up-en</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-02-12 by amint
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3249022</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3249022"/>
      <pubDate>Tue, 12 Feb 2008 10:42:40 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3294732/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: Surf's Up (720p);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-06-12 by hypsilon
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3294732</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3294732"/>
      <pubDate>Thu, 12 Jun 2008 01:18:46 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf School (2006) - 1CD هلندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3137135/surf-school-nl</link>
      <description>
						Released as: Surf.School.2006.Limited.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-07-26 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3137135</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3137135"/>
      <pubDate>Thu, 26 Jul 2007 22:27:32 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152035/surf-s-up-pt</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up-DVDR(NTSC)-pt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-07
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152035</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152035"/>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2007 02:38:52 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD فنلاندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3169820/surf-s-up-fi</link>
      <description>
						Released as: Surf''s.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: sub;
					Uploaded at 2007-12-20 by aaria
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3169820</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3169820"/>
      <pubDate>Thu, 20 Dec 2007 05:07:20 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی- برزیلی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3138706/surf-s-up-pb</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-08-05 by netfreak0
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3138706</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3138706"/>
      <pubDate>Sun, 05 Aug 2007 01:37:33 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD چک-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152110/surf-s-up-cs</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-07 by kaith
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152110</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152110"/>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2007 10:43:14 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3277725/surf-s-up-en</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-04-28 by datemo
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3277725</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3277725"/>
      <pubDate>Mon, 28 Apr 2008 07:12:06 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD پرتغالی- برزیلی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3150777/surf-s-up-pb</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-01 by UserMac
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3150777</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3150777"/>
      <pubDate>Mon, 01 Oct 2007 20:54:42 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD دانمارکی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3159558/surf-s-up-da</link>
      <description>
						Released as: Surf''s.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-11-05 by VicRo
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3159558</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3159558"/>
      <pubDate>Mon, 05 Nov 2007 22:32:32 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3147849/surf-s-up-en</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-19 by sam_symbian
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147849</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147849"/>
      <pubDate>Wed, 19 Sep 2007 13:18:17 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD مجاری-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3147852/surf-s-up-hu</link>
      <description>
						Released as: Surf's Up R5.LINE.XVID-PUKKA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-19
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147852</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3147852"/>
      <pubDate>Wed, 19 Sep 2007 13:56:22 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD دانمارکی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3151817/surf-s-up-da</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-06 by Katja
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151817</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151817"/>
      <pubDate>Sat, 06 Oct 2007 07:18:53 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD فنلاندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3182527/surf-s-up-fi</link>
      <description>
						Released as: Surf Up;
					
					Format: sub;
					Uploaded at 2008-02-02 by Emppu82
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3182527</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3182527"/>
      <pubDate>Sat, 02 Feb 2008 16:46:50 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD مجاری-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3149843/surf-s-up-hu</link>
      <description>
						Released as: Surf''s.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3149843</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3149843"/>
      <pubDate>Thu, 27 Sep 2007 18:27:17 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD مجاری-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3151109/surf-s-up-hu</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up[2007]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-03
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151109</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151109"/>
      <pubDate>Wed, 03 Oct 2007 10:33:24 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD اسپانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3151544/surf-s-up-es</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-05 by jms80
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151544</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3151544"/>
      <pubDate>Fri, 05 Oct 2007 07:10:30 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD اسپانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3142814/surf-s-up-es</link>
      <description>
					Format: ssa;
					Uploaded at 2007-08-24 by Wary
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3142814</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3142814"/>
      <pubDate>Fri, 24 Aug 2007 05:20:37 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152034/surf-s-up-ro</link>
      <description>
						Released as: Surf's.Up-DVDR(NTSC)-RO;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-07
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152034</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152034"/>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2007 02:37:43 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD رومانیایی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152588/surf-s-up-ro</link>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-09 by djpapy
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152588</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152588"/>
      <pubDate>Tue, 09 Oct 2007 11:20:11 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 2CD هلندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3161642/surf-s-up-nl</link>
      <description>
						Released as: Surf''s Up[2007]DvDrip+ Sub NL .srt;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-11-15
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3161642</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3161642"/>
      <pubDate>Thu, 15 Nov 2007 15:55:04 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD صربی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3152324/surf-s-up-sr</link>
      <description>
						Released as: surf up;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2007-10-08
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152324</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3152324"/>
      <pubDate>Mon, 08 Oct 2007 09:20:08 CEST</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD هلندی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3263967/surf-s-up-nl</link>
      <description>
						Released as: Surf''s Up DVDRIP 2007 ENG [markwright];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-03-23
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3263967</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3263967"/>
      <pubDate>Sun, 23 Mar 2008 10:59:47 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surf's Up (2007) - 1CD انگلیسی-زیرنویس‌ها</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/fa/subtitles/3247936/surf-s-up-en</link>
      <description>
						Released as: :Surf up;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2008-02-08 by scodx
					Download: http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3247936</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/fa/download/sub/3247936"/>
      <pubDate>Fri, 08 Feb 2008 22:08:43 CET</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
