لطفا بررسی کنید که تمامی مقادیر واردشده صحیح باشند

پروفایل کاربر: TZOTZIOY

پروفایل
شناسه:TZOTZIOY ::
ای‌میل:پنهان، فقط برای کاربران واردشده قابل مشاهده است
ثبت‌نام در تاریخ:Sun 10 Dec 11:02:42 2006 / Greece
آخرین ورود به سایت:Fri 17 May 15:02:04 2013 / Greece
زیرنویس‌های دریافت‌شده:811
زیرنویس‌های ارسال‌شده:1363
گذارش های فیلم:10
توضیح:Just an earthbound misfit, I.
توضیح

ورود برای ارسال توضیح.


os @ 2007-01-23 10:05:31
nice uploads!
TZOTZIOY @ 2007-06-06 18:35:00
?? ??, ??? ?? ?? ????????? ??????, ?????? ???????? ??? ??? ????????. ????????? ??? ?? ???? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?????????, ??? ?? ??? ????????????, ?? ?? ??????? ???.
alexiskyp @ 2008-11-14 18:46:27
mporeis na moy steileis se parakalw ola ta subs tou prison s4 mexri twra me mail?to mail moy einai alkyp@otenet.gr
anula @ 2007-04-23 14:29:26
eho metafrasei (meso babelfishl.altavista.com) ena srt tis tenias "april" tu italu Nanni Moretti ,alla i metafrasi sta agglika bgike periergi, pu boro na stilo minima sto opensubtitles, na to dei enas italos kai na to diorthosi??
vryzas @ 2007-04-29 20:39:27
geias sou . se eyxaristw gia ta subs pou exeis valei. mipws tyxainei na exeis kati pou psxnw kairo? the moguls (2005) jeff bridges.....
hester2305 @ 2007-05-07 17:01:49
Geia sou.Exeis kanei foberi doulia,euxaristw!Tha mporouses na me boithiseis me tous upotitlous tis tainias "FRACTURE"?Tous psaxnw.
marg @ 2007-05-12 11:29:50
geias sou . se eyxaristw gia ta subs pou exeis valei. mipws tyxainei na exeis kati pou psxnw kairo? [the odd couple] [irma la douce] [how to murder your wife]buddy buddy-1981] jack lemmon-Thank you
kostass21 @ 2008-09-10 00:04:57
Mipos exeis xrono na metafraseis ta Quatermass-the pit,Quatermass-exclusion,Quatermass-Experiment?
TZOTZIOY @ 2008-09-10 02:59:40
Βασικά, ούτε που τα ήξερα. Ενδιαφέροντα φαίνονται, αλλά πραγματικά δεν ξέρω τι να πρωτοκάνω. Ο χρόνος είναι είδος εν ανεπαρκεία. Άμα τα βρω, κάποια στιγμή θα το κάνω. Σε ευχαριστώ όμως για την εμπιστοσύνη σου :)
kostass21 @ 2008-09-15 23:03:26
Ειναι από το Hammer Collection.Ετσι λέγεται αυτή η τετραλογία.Είναι πρωτοποριακές ταινίες επιστημονικής φαντασίας για την εποχή που γυρίστηκαν.Ενα από τα 4 είναι το Quatermass II :Enemy From Space το οποίο είναι το μοναδικό που βρήκα με ελληνικούς υπότιτλους και το έχω ανεβάσει και στο blog μου gfmovies.blogspot.com. Τα άλλα 3 τα έχω ήδη αλλά χωρίς ελληνικούς υπότιτλους.Αν βρεις χρόνο πες μου τη διεύθυνση σου μέσω του e-mail μου emalaith21@hotmail.com,να σου τα στείλω ταχυδρομικά σε dvd αφού είναι σχεδόν αδύνατο να τα βρεις ακόμη και στο internet,κι όποτε βρεις χρόνο θα με υποχρέωνες πολύ αν τα μετάφραζες.
TESTERMAN @ 2009-01-07 11:44:49
Kanena neo gia to 6o episodio tis 3is season tou IT crowd??? Pou einai oi subs OEO??? Sto teleytaio kollisame kai anamenoumeeeeeeee :)
thepountis @ 2009-04-05 20:28:47
GEIA XARA. DE VRISKW POUTHENA ELLHNIKOUS UPOTITLOUS GIA TO ''CRYING GAME''. MHPWS THA MPOROUSES STO MELLON NA KANEIS KATI GI' AUTO;
m1p9s6 @ 2009-06-08 00:17:03
Γεια χαρά.Συγχαρηρήρια για την προσφορά σου στο καλύτερο ,(κατα την άποψη πολλών), site subs.Υπάρχει μια κλασική ταινία του Rindley Skot, τo ''the duellists''.Δεν υπάρχουν υπότιτλοι πουθενά.Μήπως θα μπορoύσες να μας δώσεις;Σε ευχαριστούμε εκ των προταίρών.
os @ 2010-01-15 09:14:04
hi, when uploading tv series, please use root imdbid, so people dont have problem with finding that. Thanks.
TZOTZIOY @ 2010-01-15 23:36:14
I will change my uploads, but only because it's easier for you. Using the episode ID allows one to find the exact subtitle for an episode they are looking for.
Akis401 @ 2011-01-05 01:50:24
Ποια προσφορά ρε λαμόγιο, που γυρνάς τα site και ανεβάζεις εδώ ότι βρεις; Αλήθεια, τα δικά σου τα ανεβάζεις που μεταφράσεις; Ξέρεις εσύ, κάτι σειρές, ή τις αφήνεις για το site το Ελληνικό;
TZOTZIOY @ 2011-01-05 10:12:19
Θα παρατηρήσεις ότι δεν έχω πειράξει ποτέ τα credits από υπότιτλο. Αν κάνω διορθώσεις και είναι μόνο τύπου "ότι"→"ό,τι" κλπ ούτε καν που προσθέτω οτιδήποτε στα credits. Όσον αφορά τις σειρές, προλαβαίνουν άλλοι να τα ανεβάσουν εδώ, οπότε δεν χρειάζεται πια να τα ανεβάζω εγώ (διότι θα δεις ότι έχω ανεβάσει πάρα πολλούς από τους «δικούς» μου). Και στο δικό σου site ανεβάζω συγχρονισμούς εκδόσεων που κατεβάζω από εκεί. Μετά από όλα αυτά, τι εννοείς «ποια προσφορά;» Σε τι αναφέρεσαι;
elad59 @ 2012-12-12 04:56:26
Καλημέρα Ψάχνω να βρώ τους αγγλικούς υπότιτλους της σειράς του BBC The citadel δέκα επεισοδίων (γυρισμένο του 1983). Παρακαλώ εάν μπορείτε να τις βρείτε και να τις ανεβάσετε για να τις μεταφράσω στα ελληνικά. Ευχαριστώ για τον χρόνο σας. Καλές γιορτές. Manosl ή elad59
TOPlist