زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
جست‌وجوی پیشرفته
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
چرا از OpenSubtitles.org استفاده می‌کنید؟
زیرنویس‌های جدید
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
Kung Fu Panda 4 (2024) amir_t6262
1x 6.5
Godzilla x Kong: The ... (2024) Anonymous
24x 6.6
Cobweb (2023) Anonymous
1x 6.0
Rebound (2023) Anonymous
1x 7.4
"The Walking Dead" Li... (2019) Anonymous
0x 0.0
زیرنویس‌های ویژه (per)
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
Dune: Part Two (2024) Anonymous
1508x 8.8
Dune (2021) amir_t6262
2950x 8.0
Godzilla x Kong: The... (2024) Anonymous
630x 6.6
The Beekeeper (2024) Amir_Soap
3396x 6.4
"Shogun" A Stick of ... (2024) RaylanGi...
45x 0.0
ارسال‌کنندگان برتر این ماه (per)
کاربر#آخرین
SubSceneImport18605/04/2024
magicbox902909/04/2024
RaylanGivens1802/04/2024
nima_rahbar1708/04/2024
bezzad1030/03/2024
بیشترین زیرنویس‌های دریافت شده‌ی این هفته (per)
نام فیلمکاربردریافت شدهامتیاز فیلم
Godzilla x Kong: The ... (2024) Anonymous
629x 6.6
Dune: Part Two (2024) amir_t6262
526x 8.8
Dune: Part Two (2024) Amir_Soap
175x 8.8
Dune: Part Two (2024) magicbox90
159x 8.8
Kung Fu Panda 4 (2024) magicbox90
90x 6.5
آخرین موضوعات انجمن
موضوعتاریخ
Help Needed with Subtitle Ownership06/04/2024
Ondertitelwerk in uitvoering02/04/2024
Fordítások bejelentése!02/04/2024
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31/03/2024
Geef je mening en stem over machinever... 31/03/2024
آخرین موضوعات وبلاگ
موضوعتاریخ
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
زیرنویس‌های درخواست شده (per)
نام فیلم#امتیاز فیلمآخرین
Sexy Sisters (1977)
94.513/05/2023
Sexo, pudor y l... (1999)
46.507/04/2019
SEAL Team (2017)
37.817/09/2022
Murmur of the H... (1971)
27.610/07/2018
Dreamland (2019)
25.829/10/2021
next