1
00:00:43,047 --> 00:00:44,116
¡Basta!
2
00:00:45,487 --> 00:00:48,240
No pienso aceptar su invitación.
3
00:00:48,447 --> 00:00:49,926
- Haces mal.
- No, no lo entiendes...
4
00:00:50,927 --> 00:00:52,883
Él es simpático. ¡Te hará bien!
5
00:00:53,047 --> 00:00:55,197
Es demasiado pronto.
6
00:00:55,927 --> 00:00:58,316
Cariño, con tu padre ya sabes...
7
00:00:58,767 --> 00:01:00,917
Además, no estoy de humor para eso.
8
00:01:01,087 --> 00:01:02,566
Entiendo pero...
9
00:01:02,767 --> 00:01:05,201
te convendría pensar mas en tí.
10
00:01:05,647 --> 00:01:08,844
- No te compromete es solo una cena.
- Mi trabajo es todo lo que necesito.
11
00:01:09,167 --> 00:01:10,361
Es solo una cena.
12
00:01:10,567 --> 00:01:12,876
Sí una cena,
sabes lo que eso implica.
13
00:01:13,087 --> 00:01:14,759
¿Él es apuesto?
14
00:01:15,927 --> 00:01:18,521
Sí, lo es.
¡Basta, déjalo de una vez!
15
00:01:19,087 --> 00:01:21,442
¡Por lo menos saldrás un poco de la clínica!
16
00:01:21,687 --> 00:01:23,006
Ya veremos.
17
00:01:24,647 --> 00:01:25,602
Lo que sea...
18
00:01:25,927 --> 00:01:29,636
Soy lo suficientemente vieja para saber
cuando tengo que salir de la clínica.
19
00:01:30,327 --> 00:01:32,045
No me presiones.
20
00:01:32,567 --> 00:01:34,842
¿De acuerdo?
Entonces para...
21
00:01:35,487 --> 00:01:37,045
déjame tranquila.
22
00:01:37,247 --> 00:01:39,044
- ¿Ok?
- Nunca sales.
23
00:01:39,207 --> 00:01:39,878
Te quiero.
24
00:02:36,247 --> 00:02:37,760
Quédate aquí. ¡No te muevas!
25
00:05:30,567 --> 00:05:31,920
<i>Aseguren la zona.</i>
26
00:05:32,927 --> 00:05:34,440
<i>Ninguna huella de Nicolov.</i>
27
00:06:16,847 --> 00:06:18,200
¿Duele, en verdad?
28
00:07:45,007 --> 00:07:45,883
<i>Puerta abierta.</i>
29
00:07:52,687 --> 00:07:54,518
Como no contestas el teléfono
30
00:07:55,527 --> 00:07:57,404
he decidido hacerte una visita.
31
...
