Bloqueo de anuncios detectado, considere apoyarnos www.OpenSubtitles.org de otra manera
X
Búsqueda avanzada
Eliminar publicidad

El proceso Espańól subtítulos (1993) 1CD srt

film

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga
Gracias%valor% Gracias recibidas

Tipo de calidad de subtítulos

Tipo de CALIDAD de subtítulos con 1 de puntaje (mala) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 3 de puntaje (baja) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 5 de puntaje (regular) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 7 de puntaje (buena) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 10 de puntaje (excelente)

Comentario

Nombre de archivo del subtítuloThe Trial (1993).srt (93142bytes) vista previa

Comentario del que lo subióIMPORTANTE: La versión más extendida en la red tiene un error: Desde tiempo 00:57:27 hasta 01:02:01 se repite a continuación desde 01:02:01 hasta 01:06:35.
Hice estos subtítulos traduciendo del inglés la versión original de esta película CON ESE ERROR INCLUÍDO, pero ajustándolos para que la parte erróneamente repetida quede sin subtitular, y pueda saltarse sin problema durante la reproducción (de 01:02:01 a 01:06:35) .
Debido a la gran densidad de los diálogos, he resumido su traducción en lo posible sin cambiar el sentido del texto.
Nombre del estrenoThe Trial25.000 FPS
Quién lo subió:jos_ (jos_) @ . descargado200x () . Borrar de los favoritosAñadir a los favoritos . Informar de película incorrectaInformar de película incorrecta

Comentario

acceder añadir comentarios.

Enlaces interesantes
Todos los subtítulos de esta película en este idiomaTodos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuarioSolicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:Sobre la película @ http://www.imdb.comBuscar archivo:Download The TrialThe Trial watch online for freeThe Trial downloadDownload warez
Estreno:Estreno @ http://www.btarena.orgEstreno @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:The Trial movie postersPosters @ http://www.imdb.comCubiertas:Cubiertas @ https://www.allcdcovers.comCubiertas @ http://www.cdcovers.ccCubiertas @ http://www.cdcovers.to
Otros:Tu enlace aquí
Detalles del FilmAKA:El proceso (spa), El proceso de Kafka (spa)
Puntuación del Film:6.0 / 10 (1878)
[ ] - Adaptación a la gran pantalla de "El proceso", la prestigiosa novela de Frank Kafka. (FILMAFFINITY)
Dirigido por:
País:
Idioma:
Eliminar publicidad
download subtitle