1
00:00:59,000 --> 00:01:02,079
Año 2157
2
00:01:02,080 --> 00:01:05,399
El Mundo del Cénit de la humanidad
3
00:01:05,400 --> 00:01:08,319
armado con la teoría de la Educación
4
00:01:08,320 --> 00:01:12,400
se ha olvidado de las guerras,
el hambre y el terrorismo.
5
00:01:12,680 --> 00:01:14,999
La naturaleza ha sido revivida.
6
00:01:15,000 --> 00:01:18,199
Los avances en medicina han
salvado a la gente de la enfermedad
7
00:01:18,200 --> 00:01:22,200
permitiéndoles usar recursos
ocultos del cuerpo humano.
8
00:01:22,800 --> 00:01:26,399
Los terrícolas se desarrollan
en planetas lejanos.
9
00:01:26,400 --> 00:01:31,200
Nuevas generaciones elevándose
gracias a los exploradores del espacio
10
00:01:31,250 --> 00:01:33,279
es algo de rutina.
11
00:01:33,280 --> 00:01:37,280
Los jóvenes terrícolas son
valientes, fuertes e ingenuos.
12
00:01:37,800 --> 00:01:41,800
Piensan que pueden hacerlo todo.
13
00:02:13,600 --> 00:02:18,200
Maxim, ¿dónde estás?, ¿Maxim?
14
00:02:18,480 --> 00:02:20,599
Hola, abuela...
15
00:02:20,600 --> 00:02:21,999
Quiero preguntarte...
16
00:02:22,000 --> 00:02:24,719
¿piensas dejar la universidad?
17
00:02:24,720 --> 00:02:27,849
Cuatro años de educación por el drenaje.
18
00:02:27,850 --> 00:02:29,274
¡¿Por qué la dejaría?!
19
00:02:29,275 --> 00:02:30,599
Regresaré en dos días.
20
00:02:30,600 --> 00:02:33,399
¡¿Cuántas veces has
dicho "en dos días"?!
21
00:02:33,400 --> 00:02:35,519
Creo que te olvidas de todo por jugar.
22
00:02:35,520 --> 00:02:38,319
¿¡Cuántos años tienes!?
- ¡¿Veinte o doce?!
23
00:02:38,320 --> 00:02:40,119
A los doce años
24
00:02:40,120 --> 00:02:42,319
la gente no está en el
negocio de la Búsqueda Libre.
25
00:02:42,320 --> 00:02:46,320
Y a los veinte ya no lo hacen.
26
00:02:49,600 --> 00:02:53,199
No es un trabajo para gente
seria. Los exámenes están cerca...
27
00:02:53,200 --> 00:02:57,400
...
