Mirrors 1CD (2008) Polaco sub subtítulos

{2680}{2735}Kurwa.
{3813}{3889}Nie próbowa³em uciekaæ.
{3957}{4028}Proszê... nie.|Nie!
{4152}{4229}Nie...|Nie chcê umieraæ.
{4546}{4611}Przepraszam...
{4650}{4714}nie chcia³em.
{5977}{6032}LUSTRA
{8686}{8774}/NOWOJORSKI POLICJANT ZASTRZELONY
{8877}{8981}/OFICER WATFORD ZABITY|/PRZEZ TAJNEGO DETEKTYWA
{9935}{9986}CzeϾ, siostrzyczko.
{9990}{10062}- Która godzina?|- Dopiero po 8:00.
{10066}{10095}Zrobiæ ci kawê?
{10099}{10162}Nie, muszê iœæ.|Zadzwoniê póŸniej.
{10166}{10213}Jesteœ pewien,|¿e nie mogê ci pomóc?
{10217}{10327}Angie, wszystko bêdzie dobrze.|Przeœpij siê jeszcze.
{11348}{11432}/W porz¹dku! Ju¿ idê! Ju¿ idê!
{11499}{11571}- Ben Carson.|- Lorenzo Sapelli.
{11575}{11629}Czeka³em na ciebie.|WejdŸ.
{11633}{11689}Dziêki.
{11819}{11901}/- Jak d³ugo tu pracujesz?|/- W sumie?
{11905}{11963}/15 lat.
{11981}{12048}/Jeszcze przed po¿arem.
{12052}{12121}/Kompletnie zniszczony.
{12125}{12226}/Ca³y budynek...|/strawiony przez p³omienie.
{12432}{12495}Od po¿aru minê³o piêæ lat...
{12499}{12591}...i wci¹¿ procesuj¹ siê|z firm¹ ubezpieczeniow¹.
{12595}{12667}Nawet nie da siê|tu posprz¹taæ.
{12671}{12753}Nie wyobra¿am sobie ponownego otwarcia.|Poza tym...
{12757}{12864}...kto chcia³by robiæ tu zakupy,|po tym, co siê tu sta³o?
{12868}{12938}Wiesz, rodzina Meredith|przejê³a ten budynek,
{12942}{13045}...kiedy zamkniêto szpital œw. Mateusza|w 1952 roku.
{13049}{13172}To by³ pierwszy, nowo otwarty Mayflower,|na Wschodnim Wybrze¿u.
{13182}{13285}Firma chce, ¿ebyœmy patrolowali|budynek co kilka godzin.
{13289}{13378}Ja robiê obchód co trzy godziny.|To wiêcej, ni¿ potrzeba.
{13382}{13447}Tak czy owak, zobaczysz,|nic siê tu nie dzieje.
{13451}{13530}Jest tu ca³kiem spokojnie.
{13582}{13655}Có¿... proszê bardzo,
{13659}{13787}...dzia³ perfumeryjno kosmetyczny,|a raczej to, co z niego
zosta³o.
{13843}{13970}Dziêki Bogu, przyszed³eœ wczeœniej.|Noc¹ to miejsce przyprawia
mnie o dreszcze.
{13974}{14065}Nie ma pr¹du,|te wszystkie lustra...

...