1
00:00:00,000 --> 00:00:32,000
<i> © Cyan
2
00:00:51,900 --> 00:00:57,300
Te-ai intrebat vreodata de unde natura are aceasta stralucire?
3
00:00:57,600 --> 00:01:04,300
Cine-i da lumina si culoare cand anotimpurile vin si trec?
4
00:01:04,500 --> 00:01:09,900
Cine ajuta toate vietuitoarele, mici si mari...
5
00:01:10,000 --> 00:01:14,600
sa vorbeasca, sa inoate, sa zboare
6
00:01:15,000 --> 00:01:19,100
Cine mestereste asa mici detalii?
7
00:01:20,400 --> 00:01:24,600
Le poti vedea, daca incerci...
8
00:01:24,900 --> 00:01:29,500
Pentru ca e de datoria zanelor, dar
Stau foarte bine ascunse...
9
00:01:35,500 --> 00:01:41,700
Prima data cand un copil rade ,
viata unei zane prinde aripi...
10
00:01:41,700 --> 00:01:45,600
Cand luna rasare si le lumineaza fata...
11
00:01:45,600 --> 00:01:48,700
si pasarile adorm repejor...
12
00:01:48,700 --> 00:01:52,700
Si muntii stau parca agatati,
13
00:01:52,700 --> 00:01:55,200
Zanele isi lasa cuiburile!
14
00:01:55,300 --> 00:01:59,200
Isi dau mainile si canta cantecul lor,
15
00:01:59,200 --> 00:02:03,600
Pe care toti marinarii il aud!
16
00:02:03,700 --> 00:02:07,500
Primavara cand pamantul este nou,
17
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Zanele se pot apropia!
18
00:02:10,800 --> 00:02:14,500
Zanele se pot apropia!
19
00:02:17,000 --> 00:02:23,000
TINKER BELL
20
00:03:46,500 --> 00:03:50,100
- Salut!
- Salut?
21
00:03:50,300 --> 00:03:54,500
Regina Clarion!
22
00:04:05,600 --> 00:04:09,700
Nascuta din rasete, imbracata in bucurie,
Fericire va adus!
23
00:04:09,700 --> 00:04:13,700
Bine ai venit la Pixie Hollow!
24
00:04:13,700 --> 00:04:17,000
- Banuiesc ca ti-ai gasit bine drumul!
- Cred... ca da.
25
00:04:20,000 --> 00:04:24,400
Acum sa vedem ce-i cu aripile!
26
00:05:08,500 --> 00:05:12,900
Te vor ajuta sa-ti descoperi vocatia, micuto.
27
00:05:12,900 --> 00:05:17,200
- Dar cum imi voi da seama...
- Vei sti!
28
...