1
00:01:21,239 --> 00:01:25,438
lL CASO THOMAS CRAWFORD
2
00:02:35,080 --> 00:02:36,638
Ci sono quelli
della sicurezza aerea
3
00:02:36,719 --> 00:02:38,551
per il problema della paratia.
4
00:02:38,639 --> 00:02:40,392
Va bene, grazie.
5
00:03:31,360 --> 00:03:32,395
Qui.
6
00:03:35,800 --> 00:03:37,791
Dovrei eseguire
gli algoritmi, non crede?
7
00:03:37,879 --> 00:03:38,995
No.
8
00:03:39,800 --> 00:03:41,870
Vuole attendere
i risultati dello spettrometro?
9
00:03:41,960 --> 00:03:42,870
No.
10
00:04:08,919 --> 00:04:10,911
- Ciao.
- Ciao.
11
00:04:13,680 --> 00:04:15,910
Andiamo a cena stasera?
12
00:04:17,639 --> 00:04:20,712
Se ci andiamo,
rischiamo di non tornare più.
13
00:04:21,360 --> 00:04:22,679
D'accordo.
14
00:04:26,079 --> 00:04:29,629
Voglio svegliarmi con te,
signora Smith.
15
00:04:32,800 --> 00:04:35,234
Voglio almeno vedere dove abiti.
16
00:04:38,879 --> 00:04:43,237
lo abito qui, signor Smith.
17
00:05:14,639 --> 00:05:16,153
Sezione Metropolitana.
18
00:05:16,240 --> 00:05:17,992
ll tenente Nunally, per favore.
19
00:05:18,079 --> 00:05:20,514
ll tenente Nunally
arriva stasera alle sei.
20
00:05:20,600 --> 00:05:21,999
Può aiutarla qualcun altro?
21
00:05:22,079 --> 00:05:24,310
No, non fa niente.
Lo vedrò dopo. Grazie.
22
00:06:31,000 --> 00:06:32,149
Ciao.
23
00:07:30,000 --> 00:07:31,638
Buonasera, Ciro.
24
00:08:05,000 --> 00:08:06,194
Ciao.
25
00:08:08,959 --> 00:08:11,030
Sei tornato presto.
26
00:08:11,120 --> 00:08:12,519
Sì.
27
00:08:16,439 --> 00:08:20,433
Mi ha colto...
un desiderio impellente.
28
00:08:20,519 --> 00:08:21,794
Stai bene?
29
00:08:24,839 --> 00:08:27,673
Sì. Un abbraccio mi aiuterebbe.
30
00:08:32,120 --> 00:08:35,430
Sì, ti guardo dormire la notte.
31
00:08:39,000 --> 00:08:40,228
Sei morboso.
32
00:08:40,679 --> 00:08:41,510
Già.
33
00:08:42,120 --> 00:08:44,588
...
