1
00:00:15,304 --> 00:00:20,304
NADIE QUIERE JUGAR CONMIGO
2
00:00:29,086 --> 00:00:33,870
Me llamo Martín y estoy siempre solo
en mi escondite
3
00:00:34,371 --> 00:00:37,370
porque los demás no me dejan
jugar con ellos.
4
00:00:48,696 --> 00:00:53,696
Por esto estoy muy triste, porque
ninguno quiere jugar conmigo.
5
00:00:56,193 --> 00:01:01,693
No sé por qué no me dejan
jugar... yo lo desearía tanto.
6
00:01:06,004 --> 00:01:10,504
Vive en una casa vieja,
no podemos jugar con él... huele mal.
7
00:01:11,504 --> 00:01:13,504
Sólo come pop-corn.
8
00:01:13,605 --> 00:01:17,004
Mira su ropa, le han puesto la
del hermano mayor.
9
00:01:17,505 --> 00:01:22,504
Apesta, tiene agujeros en las medias...
no juguemos con él.
10
00:01:29,749 --> 00:01:34,274
- ¿Puedo jugar con ustedes?
- No, no te dejamos.
11
00:01:34,749 --> 00:01:38,274
- Vete a tu basural.
- ¿Puedo jugar con ustedes?
12
00:01:38,938 --> 00:01:43,938
- No
- ¿Puedo jugar con ustedes?
13
00:01:47,000 --> 00:01:49,938
¿Puedo jugar con ustedes?
Nunca he jugado.
14
00:01:50,439 --> 00:01:52,438
Ve a tu basural.
15
00:01:52,939 --> 00:01:56,438
- ¿Puedo jugar?
- No, no te dejo jugar.
16
00:02:23,438 --> 00:02:26,938
¿Por qué estás aquí?
¿No te vinieron a buscar hoy?
17
00:02:27,938 --> 00:02:30,438
¡Sí lo harán!
Vendrá mi mamá.
18
00:02:31,438 --> 00:02:33,938
Fue a la peluquería y vuelve en una hora
19
00:02:34,439 --> 00:02:37,938
Por favor, ven a mi casa a jugar.
20
00:02:39,438 --> 00:02:42,438
Yo no juego con alguien como tú.
21
00:02:42,939 --> 00:02:44,938
En casa hay un cuervo.
22
00:02:45,439 --> 00:02:48,938
- Se llama Max y sabe hablar.
- Entonces voy contigo.
23
00:03:08,938 --> 00:03:11,938
Este es mi cuervo. Se llama Max.
24
00:03:12,939 --> 00:03:15,438
- ¿Sabe hablar incluso sin la TV?
- Sí.
25
00:03:15,939 --> 00:03:19,438
Y sin que haya un partido de fútbol.
26
00:03:19,939 --> 00:03:22,821
...