Bloqueo de anuncios detectado, considere apoyarnos www.OpenSubtitles.org de otra manera
X
Búsqueda avanzada
Eliminar publicidad

The Beverly Hillbillies Espańól subtítulos (1993) 1CD srt

film

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga
Gracias


Stream this movie on alluc.com

Nombre de archivo del subtítuloThe Beverly Hillbillies.srt (90945bytes) vista previa

Comentario del que lo subióesta es mi primera colaboración, la traducción de estos subtitulos fue dificultosa porque el inglés utilizado es del campesino de USA y tiene giros idiomáticos casi intraducibles, por lo tanto hay frases en que se tuvo que aproximar la tradución, espero que les sirvan
artgonzalez - Paraguay
Nombre del estrenoThe Beverly hillbillies
Quién lo subió:artgonzalez @ . descargado1235x () . Votar subtítulos1.0 / 10 (1votos) . Borrar de los favoritosAñadir a los favoritos . Informar de película incorrectaInformar de película incorrecta

Subido desde Subdownloader 1.2.9 desarrollado por capiscuas

Comentario

acceder añadir comentarios.

Enlaces interesantes
Todos los subtítulos de esta película en este idiomaTodos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuarioSolicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:Sobre la película @ http://www.imdb.comBuscar archivo:Download The Beverly HillbilliesThe Beverly Hillbillies watch online for freeThe Beverly Hillbillies downloadDownload warez
Estreno:Estreno @ http://www.btarena.orgEstreno @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:The Beverly Hillbillies movie postersPosters @ http://www.imdb.comCubiertas:Cubiertas @ https://www.allcdcovers.comCubiertas @ http://www.cdcovers.ccCubiertas @ http://www.cdcovers.to
Otros:Tu enlace aquí
Detalles del FilmAKA:Los Beverly ricos (spa), Rústicos en Dinerolandia (spa), Les péquenots de Beverly Hills (eng), The Beverly Hillbillies (eng)
Puntuación del Film:4.9 / 10 (15280)
[ Upscale neighborhood, Down-home heart. ] - A feature adaptation of the classic TV show, when nice guy redneck Jed Clampett strikes it rich when he finds black oil, and moves he and his kin to posh Beverly Hills.
Dirigido por:
Género:
País:
Idioma:
Eliminar publicidad
download subtitle