1
00:03:09,727 --> 00:03:13,324
Oh boy!
This global warming is killing me!
2
00:03:13,476 --> 00:03:17,335
This
is too hot..the ice age was too cold..
3
00:03:17,880 --> 00:03:20,411
What would it take to make you happy?
4
00:03:22,076 --> 00:03:23,908
This.. I like!
5
00:04:07,315 --> 00:04:10,225
No running Jane! Camp rules..
6
00:04:12,611 --> 00:04:14,207
Make me, Sloth!
7
00:04:14,404 --> 00:04:16,104
Make me...sir!
8
00:04:17,037 --> 00:04:18,359
It's all about respect...
9
00:04:21,594 --> 00:04:23,476
Sarah. You just ate! Wait an hour!
10
00:04:23,529 --> 00:04:26,090
Hector! No,no! You can't pee-pee there!
11
00:04:26,534 --> 00:04:27,889
Ok,ok! there is fine..
12
00:04:28,016 --> 00:04:29,814
Ashley! Stop picking your...
13
00:04:29,864 --> 00:04:31,200
Pinata!
14
00:04:31,537 --> 00:04:32,537
Stop!
15
00:04:32,785 --> 00:04:34,735
...you're supposed to wear blindfolds!
16
00:04:34,844 --> 00:04:36,123
Ok!
17
00:04:36,831 --> 00:04:38,731
Hey, it's my turn to hit the sloth!
18
00:04:38,732 --> 00:04:42,378
..mine..mine...mine....mine!
19
00:04:47,397 --> 00:04:49,456
Hey! You didn't have any candy in you!
20
00:04:49,880 --> 00:04:51,587
Let's bury him!!
21
00:04:56,952 --> 00:05:00,285
Hey, hey! Whoah..
Who said you kids can torture the sloth?
22
00:05:00,349 --> 00:05:02,664
Manny, don't squash their creativity..
23
00:05:03,161 --> 00:05:04,764
Hey Manny! Diego!!
24
00:05:04,794 --> 00:05:06,764
My bad mammal jammel!
25
00:05:06,960 --> 00:05:08,658
Wanna give a sloth a hand?
26
00:05:10,743 --> 00:05:12,457
Look.. I opened my camp!
27
00:05:12,479 --> 00:05:13,981
Come forth and sit...
28
00:05:14,079 --> 00:05:15,361
It means camp of Sid!
29
00:05:15,463 --> 00:05:18,568
Congratulations.
You're now an idiot in two languages..
30
00:05:18,653 --> 00:05:19,569
Shhhh...!
31
00:05:19,628 --> 00:05:21,665
...not in front of the K-I-D-G!
32
...
