1
00:00:24,120 --> 00:00:28,272
<i>...han aclarado unos comentarios</i>
<i>hechos por el presidente...</i>
2
00:00:28,440 --> 00:00:31,477
<i>...en su conferencia de prensa</i>
<i>de anoche.</i>
3
00:00:31,640 --> 00:00:34,359
<i>Además de responder</i>
<i>una pregunta sobre el aborto...</i>
4
00:00:34,520 --> 00:00:36,795
<i>...de hablar durante 3 minutos</i>
<i>sobre impuestos...</i>
5
00:00:36,960 --> 00:00:40,316
<i>... y de confundir al fiscal</i>
<i>con su jefe militar...</i>
6
00:00:40,480 --> 00:00:41,469
¡Y ARRANCA LA AVENTURA!
7
00:00:41,640 --> 00:00:43,949
<i>...olvidó que Hawai es un estado...</i>
8
00:00:44,120 --> 00:00:48,318
<i>... y lo llamó "uno de nuestros</i>
<i>aliados en el Pacífico".</i>
9
00:00:48,480 --> 00:00:50,710
<i>Un portavoz explicó que...</i>
10
00:00:50,880 --> 00:00:54,839
<i>...al presidente le había desconcertado</i>
<i>la pregunta anterior.</i>
11
00:00:55,000 --> 00:00:59,152
<i>Por último, el FBI ha detenido</i>
<i>al sargento Michael Prescott...</i>
12
00:00:59,320 --> 00:01:03,791
<i>...por vender armas secretas</i>
<i>a un gobierno extranjero.</i>
13
00:01:03,960 --> 00:01:08,192
<i>Prescott fue detenido en</i>
<i>un supermercado de Staten Island.</i>
14
00:01:08,360 --> 00:01:11,557
<i>El tiempo. La ciudad sigue</i>
<i>bajo la ola de frío.</i>
15
00:01:11,720 --> 00:01:14,792
<i>Anoche estaban a 2 grados</i>
<i>en Central Park.</i>
16
00:01:14,960 --> 00:01:19,875
<i>La temperatura en el centro es,</i>
<i>a las 6:59, de 4 grados.</i>
17
00:01:20,040 --> 00:01:21,951
<i>Más información a las 8.</i>
18
00:01:22,120 --> 00:01:26,591
<i>Ahora, volvemos a los éxitos en la</i>
<i>emisora "más música" de Nueva York.</i>
19
00:01:51,000 --> 00:01:52,911
¿Qué tal algo de calor?
20
00:01:53,080 --> 00:01:55,640
No soy un esquimal.
21
00:02:39,280 --> 00:02:43,432
Hola, Sr. Finzi. ¿Cómo va eso?
¡Estupendo! Estupendo.
22
00:02:43,600 --> 00:02:46,478
...
