Subtítulos de Películas DivX para descargar

Traducción en contexto | subtítulos español | RlsBB | Releaselog | Your link here

buscar entre 6378997 subtítulos
Buscar
Subir
Peticiones
Foro
Blog
Player

Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Vuélvase miembro VIP - Apóyenos y disfrute el sitio sin publicidad
Ayude con la traducción OpenSubtitles.org sitio web a su idioma y hágala accesible para sus amigos.

¿Por qué usar OpenSubtitles.org?

Por qué usar OpenSubtitles.org?

- La más grande base datos de subtítulos multilingüe

- Registro no obligado para descargar subtítulos

- filtro de búsqueda avanzada (por género, puntuación, ańo...)

- busquéda en más de un idioma al tiempo

- busquéda de varios subtitúlos al tiempo(multibúsqueda)

- Obtén las búsquedas por correo/rss

- el sitio es "abierto" (puedes obtener cualquier página como XML)

- posibilidad para programar aplicaciones (autodescarga, subida)

- puede actuar como base de subtítulos para otros sitios de subtítulos

- Tú puedes solicitar más características (en desarrollo)

<a href='http://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ck.php?n=ac5dfd0e&cb=720973&query=' target='_blank'><img src='http://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/avw.php?zoneid=1&cb=720973&n=ac5dfd0e&query=' border='0' alt='' /></a>

Nuevos subtítulos
Nombre del film Usuario
"House of the Dragon"... (2022) cvegah
424x 9.5
"House of the Dragon"... (2022) oakislan...
608x 9.5
"House of the Dragon"... (2022) oakislan...
1487x 9.5
Decision to Leave (2022) jantoniot
36x 7.3
"House of the Dragon"... (2022) cvegah
279x 9.5

Nombre del film	Usuario
"House of the Dragon"... (2022)	cvegah	424x	9.5
"House of the Dragon"... (2022)	oakislan...	608x	9.5
"House of the Dragon"... (2022)	oakislan...	1487x	9.5
Decision to Leave (2022)	jantoniot	36x	7.3
"House of the Dragon"... (2022)	cvegah	279x	9.5

Subtítulos destacados (spa,spl)
Nombre del film Usuario
"House of the Dragon... (2022) cvegah
1443x 9.4
"The Lord of the Rin... () cvegah
1333x 7.1
Thor: Love and Thunder (2022) Anonymous
2551x 6.5
Top Gun: Maverick (2022) Anonymous
3989x 8.5
Three Thousand Years... (2022) Anonymous
460x 6.8

Nombre del film	Usuario
"House of the Dragon... (2022)	cvegah	1443x	9.4
"The Lord of the Rin... ()	cvegah	1333x	7.1
Thor: Love and Thunder (2022)	Anonymous	2551x	6.5
Top Gun: Maverick (2022)	Anonymous	3989x	8.5
Three Thousand Years... (2022)	Anonymous	460x	6.8

Los que subieron más subtítulos este mes (spa,spl)
Usuario # Los últimos
hazylum 261 27/09/2022
oakislandtk 100 26/09/2022
cvegah 59 27/09/2022
cologp 46 30/08/2022
LoFi123 37 26/09/2022

Usuario	#	Los últimos
hazylum	261	27/09/2022
oakislandtk	100	26/09/2022
cvegah	59	27/09/2022
cologp	46	30/08/2022
LoFi123	37	26/09/2022

Los subtítulos más descargados de la semana (spa,spl)
Nombre del film Usuario
"The Lord of the Ring... () cvegah
1333x 7.1
Three Thousand Years ... (2022) SuperMau
985x 6.8
"Andor" Episode 1 (2022) LoFi123
995x 7.8
The Munsters (2022) cvegah
675x 0.0
"She-Hulk: Attorney a... (2022) LoFi123
663x 0.0

Nombre del film	Usuario
"The Lord of the Ring... ()	cvegah	1333x	7.1
Three Thousand Years ... (2022)	SuperMau	985x	6.8
"Andor" Episode 1 (2022)	LoFi123	995x	7.8
The Munsters (2022)	cvegah	675x	0.0
"She-Hulk: Attorney a... (2022)	LoFi123	663x	0.0

Últimas temas en el foro
Tema Fecha
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 25/09/2022
XML-RPC api: IPV6 lookup error (etimed... 25/09/2022
Remarks in subtitles, why? 23/09/2022
Double charged using FastSpring 20/09/2022
Open subtitles API download issue 19/09/2022

Tema	Fecha
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/...	25/09/2022
XML-RPC api: IPV6 lookup error (etimed...	25/09/2022
Remarks in subtitles, why?	23/09/2022
Double charged using FastSpring	20/09/2022
Open subtitles API download issue	19/09/2022

Últimos artículos del blog
Tema Fecha
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021

Tema	Fecha
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4)	15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach...	24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2)	01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3)	06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1)	08/01/2021

Subtítulos solicitados (spa,spl)
Nombre del film # Los últimos
Gangs of London (2020)
8 8.1 03/09/2020
Ladies (2017)
5 6.4 26/04/2020
Murder Rap: Ins... (2015)
4 7.3 19/06/2016
Billions (2016)
4 8.4 08/02/2016
El nudo (2019)
3 6.3 31/07/2020

Nombre del film	#		Los últimos
Gangs of London (2020)	8	8.1	03/09/2020
Ladies (2017)	5	6.4	26/04/2020
Murder Rap: Ins... (2015)	4	7.3	19/06/2016
Billions (2016)	4	8.4	08/02/2016
El nudo (2019)	3	6.3	31/07/2020

Últimos comentarios (spa,spl)
Nombre del film Usuario Fecha
Bandit (2022) tecsamp
26/09/2022
Confess, Fletch (2022) TalkOn
23/09/2022

Nombre del film	Usuario		Fecha
Bandit (2022)	tecsamp		26/09/2022
Confess, Fletch (2022)	TalkOn		23/09/2022

next

Si olvidas el password, pulsa en password olvidado

Acceder

Buscar sólo en Películas:		Buscar sólo en Series de TV:		Temorada:		Episodio:
Usando Texto Completo O:		Arreglar entrada:		Multibúsqueda

CDs:		Género:
Tamańo en bytes del archivo:		Idioma del film:
Puntuación:		País del film:
Ańo:		FPS:

Quién lo subió:		ID del usuario:
Traductor:		IMDB ID:
Hash del video:		ID de la película:

Usuario:
Password:
recuérdame

Password olvidado \| Registrarse

Por qué usar OpenSubtitles.org?

subtítulos en Espańol