Detektiĝis reklamblokado, konsideru subteni www.OpenSubtitles.org alimaniere
X

Alŝuti subtekstojn


OpenSubtitles uploaderupload subtitles using this app, API & hash support, multi-platform, open-source. More info on blog

Ĉu vi volas alŝuti subtekstojn kiel anonymous? Pli bonas ensaluti
Vi devas plenigi ĉiujn grasajn kampojn

Filmaj informoj

Lingvo:
IMDB-identigilo ( serĉi )
- Aldoni novan filmon
FPS:
Dosierversia nomo
Filmo ankaŭ konata kiel:
Komenti:
Tradukisto
Subtekstoj por limigita aŭdkapabloSubtekstoj por limigita aŭdkapablo
Subtekstoj por altdifina filmoSubtekstoj por altdifina filmo
Subtekstoj estas maŝintradukitajSubtekstoj estas maŝintradukitaj
Nur fremdaj partojNur fremdaj partoj

Subtekstaj informoj