Teenage Caveman 1CD (2002) Croatian sub subtitles

{1831}{1930}Kad veæ kreæeš prije mog|signala, probaj da pogodiš.
{1942}{1987}Treba mi drugo koplje.
{1992}{2076}Poteraæu ga ka tebi.|Probaj da ga jebeno pogodiš.
{2100}{2175}PEÆINSKI TINEJDŽER
{2212}{2261}Hvataj ga! Hvataj ga!
{2601}{2666}Jesam li sad pogodio?
{2672}{2745}Dupeglavèe.
{2787}{2821}Isuse!
{2827}{2855}Sranje!
{2860}{3020}Bilo je sluèajno. Zasmetalo mi|sunce. Osim toga, bio je seronja.
{3032}{3130}- Što da kažemo plemenu?|- Bio je nesretan sluèaj.
{3135}{3245}Ostavimo tijelo. Vidjet æemo|što æe moj otac da kaže.
{3265}{3372}- Sprema se oluja.|- Sranje. Idemo. Mrzim da budem napolju.
{3377}{3440}Hajde. Idemo.
{3467}{3517}Napolju je lijepo.
{3522}{3650}Tako je i moj brat mislio,|pa su mu našli samo kosti.
{4392}{4464}Jeste li uhvatili nešto? Ima li mesa?
{4472}{4529}Nisam jeo meso mjesecima.
{4575}{4661}Davide, èula sam da je neko|ubijen u lovu. Posmislila sam...
{4667}{4815}Natanijel. Pao je sa|litice. Moram da vidim oca.
{4877}{4996}Znaèi, on je mrtav, a mi i|dalje nemamo hrane za pleme?
{5003}{5089}Tako je to kad pošalješ|djecu da obave muški posao.
{5110}{5176}- Gdje je tijelo?|- Sakrili smo ga.
{5181}{5249}- Rekao si im da je pao sa litice?|- Da.
{5254}{5348}U redu, jebi ga. Èudni su putevi Božji.
{5440}{5555}Bog nas je blagoslovio sa ovim mesom.
{5589}{5681}Dok uživamo u njemu, setimo|se našeg brata Natanijela...
{5690}{5755}...koji je poginuo donoseæi nam ga.
{5786}{5847}Sagnite jebene glave.
{5876}{6036}I neka nas njegova smrt podsjeti i na|to da Bog vlada ovim svetom, ne
mi.
{6047}{6185}Oluja koju je poslao da uništi pretke|i dalje baca svoju sjenku na
nas.
{6190}{6278}Udara bez upozorenja, ubija bez milosti.
{6306}{6396}Znate li da mi se Bog obraæa?
{6410}{6461}Da, on mi prièa.
{6474}{6620}Kaže da sve dok znamo svoje|mjesto i dok ne poveæavamo broj
{6627}{6761}...preko onoga koliko može da|stane u peæine, preživjet æemo!
Hoæemo.
{6767}{6907}Govori mi i druge stvari.|Govori mi o grehu u vašim srcima.
...