Halloween III: Season of the Witch 1CD (1982) Croatian sub subtitles

{51}{51}23.976
{9750}{9797}Britanski nadležni organi su i dalje zbunjeni ...
{9800}{9884}i dalje bez ikakvih èvrstih dokaza|devet meseci posle kraðe.
{9891}{9947}Bluestone je bio jedan od 19 kamena...
{9950}{10007}za koje se verovalo da predstavljaju|19'o godišnji meseèev ciklus.
{10011}{10118}Teži nešto više od pet tona, što|njegov nestanak èini još
misterioznijim.
{10139}{10197}Derrick Smith ... iz Stonhendža.
{10245}{10339}Kada se vratimo,|Trina æe vam reæi šta možete uraditi...
{10345}{10390}Ostanite uz nas.
{10466}{10639}
{10831}{10918}Da, deco, i vi možete imati|jednu od velike tri.
{10921}{10995}Tako je, tri strašne maske.
{10998}{11093}One su zabavne, one su strašne,|i one svetle u mraku.
{12640}{12674}Dolaze.
{12724}{12760}Oni dolaze.
{13210}{13241}Ima li nekoga kod kuæe?
{13458}{13482}Halo?
{13485}{13566}Tata je stigao.|Jupi!
{13569}{13614}Oh, tata.|Oh, tata!
{13617}{13662}Tata je stigao!
{13665}{13758}Deco! Deco, ostavili smo|veèeru na stolu.
{13761}{13822}Oh, žao mi je, došao sam u loše|vreme. Navikla sam na to.
{13825}{13870}Šta si nam doneo?|Pa, saèekajte.
{13873}{13942}Jedno za tebe.|Jedno za tebe.
{14064}{14121}Šta je bilo?|Zar vam se ne sviðaju?
{14124}{14171}Mama nam je veæ kupila maske.
{14174}{14219}Silver Shamrock.|Pogledaj!
{14281}{14303}Dobar pokušaj.
{14306}{14413}* Još osam dana do noæi veštica, noæi veštica, noæi veštica
*
{14416}{14437}Pa ...
{14444}{14467}kako si ti?
{14554}{14581}Moram se javiti.
{14594}{14666}Pijanica i doktor. Odlièna kombinacija.
{14669}{14714}Hajde da gledamo TV.|Hajde.
{14903}{14987}* Još osam dana do noæi veštica, noæi veštica, noæi veštica
*|Utišajte to.
{14993}{15082}* Još osam dana do noæi veštica, Silver Shamrock. *
{15104}{15124}Kada?
{15171}{15207}Kakvo mu je stanje?
{15240}{15311}U redu, dolazim odmah.|Moram da idem.
{15314}{15395}Njegovo stanje je stabilno,|ali Dr. Castle je morao da ode rano.
{15398}{15462}Pa sam mislila da bi trebalo da pozovem|vas. Naravno, naravno. U
redu je.
...