Breakin' All the Rules 1CD (2004) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{819}{986}- Miksi se ei käytä koiraluukkua?|- Se ei osaa. Luukku on niin uusi.
{990}{1083}- Se on sinun koirasi.|- Talo on sinun.
{3911}{3995}Luitko lehden? Äijä jää eläkkeelle.
{3999}{4115}- Juniori ottaa vallan.|- Onpa hieno tapa tiedottaa.
{4119}{4231}New York antaa pojalle vastuun|molemmista lehdistä.
{4235}{4327}Toimituksessa|voi tulla irtisanomisia. Varo vain.
{4818}{4911}Mr Gascon junior haluaa tavata sinut.
{5063}{5196}- Hei. Me taidamme saada potkut.|- En tiedä.
{5200}{5339}Erosin juuri tyttöystävästäni.|Se oli typerää.
{5344}{5455}Nyt olen työtön ja yksin.|Päädyn kahvilan tiskin taakse.
{5459}{5534}Seurusteletko vielä|sen mallin kanssa, Quincy?
{5539}{5678}Helen ja minä julkistamme|kihlauksemme Zig Zag Clubissa.
{5682}{5724}- Tulethan?|- Töiden jälkeenkö?
{5728}{5784}Se voi olla 10 minuutin kuluttua.
{5788}{5839}Mr Gascon ei halua tavata teitä.
{5843}{5931}- Näetkö nyt?|- Voinko lähteä?
{5935}{5974}Voitte. Olen pahoillani.
{6070}{6123}- Mr Watson, voitte mennä.|- Yksinkö?
{6353}{6422}- Anteeksi.|- Samat sanat.
{6698}{6819}- Kuulit varmasti, että yhtiö supistaa.|- Kyllä.
{6835}{6911}Minun on irtisanottava|15 prosenttia työntekijöistä.
{6915}{7039}- Se on valitettavasti välttämätöntä.|- Aivan.
{7055}{7177}Sinähän olit psykologian|jatko-opiskelijana vuoden.
{7181}{7214}Olin Berkeleyssä.
{7218}{7303}- Tiedät jotain hulluista.|- Asunhan Los Angelesissa.
{7314}{7383}Mitä tiedät ihmisten erottamisesta?
{7387}{7492}- Mitä?|- Tarkoitan irtisanomista ylipäänsä.
{7496}{7617}lrtisanomista on tutkittu. Ltse|en ole sitä opiskellut. Miksi
kysytte?
{7621}{7732}- Oletko kuullut Jeffrey Jasperistä?|- Hän oli se newjerseyläinen.
{7736}{7845}Hän sai potkut. Hän ampui|humalassa 10:tä johtajaa vatsaan.
{7858}{7919}En halua, että minulle tehdään niin.
{7923}{8044}Sinun pitäisi laatia ohjeisto|irtisanomismenettelyä varten.
{8049}{8119}Eikö henkilöstöosaston Peters osaisi?
{8124}{8251}Erotin hänet tänä aamuna.|Hän uhkasi tappaa minut golfmailalla.
...