The Brown Bunny 1CD (2003) Croatian sub subtitles

{9060}{9109}Jesi li ti došao sa trke?
{9133}{9153}Jesi li pobijedio?
{9157}{9175}Ne.
{9217}{9243}Koliko košta?
{9248}{9278}Dva dolara.
{9336}{9379}Hoæeš li se ponovo trkati?
{9388}{9458}Idem u Kaliforniju.|Treba da sam tamo do petka.
{9462}{9550}California...|oduvijek sam željela otiæi tamo.
{9554}{9577}Stvarno?
{9600}{9630}Lijepo je tamo.
{9688}{9727}Tako sam i mislila.
{9738}{9770}Zoveš se Violet?
{9774}{9809}Da.
{9867}{9901}Tko je napravio ogrlicu?
{9906}{9935}Ja.
{10044}{10087}Misliš željeti da|poðeš sa mnom?
{10144}{10187}Ja te èak ni ne poznajem.
{10304}{10334}Molim te.
{10567}{10594}Molim te.
{10694}{10726}Molim te,|poði sa mnom.
{10986}{11081}Za tetku Anitu|i ujka Barniea
{13035}{13082}Sviða mi se tvoje lice.
{13542}{13615}U redu,|moraš uzeti stvari.
{13621}{13654}5 minuta.
{13825}{13854}Hej, Violet!
{13928}{13951}Doði ovamo.
{14368}{14405}Mnogo mi se sviðaš.
{14410}{14446}I ti meni.
{14630}{14659}U redu, požuri.
{22656}{22767}Zdravo, g-ðo Lemon.|Ja sam Bud, prijatelj od Daisy...
{22772}{22850}Živio sam nekada|ovdje pored vas.
{22855}{22878}Tko si ti?
{22888}{22946}Ja sam Bud Clay, odrastao sam|ovdje pored vas.
{22950}{23051}Živio sam pored vas,|sa roditeljima.
{23056}{23087}Hoæeš da uðeš?
{23734}{23769}Da li je to zec od Daisy?
{23774}{23803}Da.
{23858}{23897}Doði ovamo.
{23969}{24062}Nisam se èula sa njom.|Nije zvala.
{24103}{24170}Ne znam zašto nije zvala.
{24242}{24290}Voljela bih da znam zašto.
{24625}{24681}Zeka izgleda tako mali.
{24707}{24777}Ona ga ima veæ dugo vremena.
{24834}{24881}To je najslaði zeka.
{24939}{24982}Gdje ti živiš sada?
{24987}{25082}U Los Angeles,|zajedno sa Daisy.
{25098}{25191}Imamo malu kuæu...
{25197}{25230}Imate li djece?
{25235}{25271}Ne, ne još.
{25276}{25303}Nemate?
{25386}{25427}Planirali smo bebu.
{25466}{25510}I što se dogodilo?
{25739}{25774}Ne znam...
{26107}{26147}Ne znam što se dogodilo.
{26304}{26334}Tko si ti?
{26362}{26402}Ne sjeæam te se.
{26406}{26431}Ne sjeæate me se?
{26436}{26473}Ne.
...