1
00:06:02,400 --> 00:06:04,360
Ó÷àñòâàõòå ëè â ñúñòåçàíèåòî?
2
00:06:05,320 --> 00:06:06,120
Ñïå÷åëèõòå ëè?
3
00:06:06,280 --> 00:06:07,000
Íå.
4
00:06:08,680 --> 00:06:09,720
Êîëêî ñòðóâà?
5
00:06:09,920 --> 00:06:11,120
Äâà äîëàðà.
6
00:06:13,440 --> 00:06:15,160
Ùå ñå ñúñòåçàâàòå ëè ïàê?
7
00:06:15,520 --> 00:06:18,320
Çàìèíàâàì çà Êàëèôîðíèÿ.
Òðÿáâà äà ñúì òàì äî ïåòúê.
8
00:06:18,480 --> 00:06:22,000
Êàëèôîðíèÿ...
Âèíàãè ñúì èñêàëà äà îòèäà òàì.
9
00:06:22,160 --> 00:06:23,080
Íàèñòèíà?
10
00:06:24,000 --> 00:06:25,200
Òàì å õóáàâî.
11
00:06:27,520 --> 00:06:29,080
È àç òàêà ìèñëÿ.
12
00:06:29,520 --> 00:06:30,800
Êàçâàø ñå Violet?
13
00:06:30,960 --> 00:06:32,360
Äà.
14
00:06:34,680 --> 00:06:36,040
Êîé íàïðàâè òîâà êîëèå?
15
00:06:36,240 --> 00:06:37,400
Àç.
16
00:06:41,760 --> 00:06:43,480
Èñêàø ëè äà äîéäåø
ñ ìåí?
17
00:06:45,760 --> 00:06:47,480
Äîðè íå âè ïîçíàâàì.
18
00:06:52,160 --> 00:06:53,360
Ìîëÿ òå.
19
00:07:02,680 --> 00:07:03,760
Ìîëÿ òå.
20
00:07:07,760 --> 00:07:09,040
Ìîëÿ òå,
åëà ñ ìåí.
21
00:07:19,440 --> 00:07:23,240
<i>Çà ëåëÿ Anita
è ÷è÷î Barney</i>
22
00:08:41,400 --> 00:08:43,280
Õàðåñâà ìè ëèöåòî òè.
23
00:09:01,680 --> 00:09:04,600
Õàéäå,
èäè äà ñè ñúáåðåø íåùàòà.
24
00:09:04,840 --> 00:09:06,160
Ïåò ìèíóòè.
25
00:09:13,000 --> 00:09:14,160
Õåé, Violet !
26
00:09:17,120 --> 00:09:18,040
Åëà íàñàì.
27
00:09:34,720 --> 00:09:36,200
Ìíîãî òå õàðåñâàì.
28
00:09:36,400 --> 00:09:37,840
È àç òå õàðåñâàì.
29
00:09:45,200 --> 00:09:46,360
Õàéäå, ïîáúðçàé.
30
00:15:06,240 --> 00:15:10,680
Çäðàâåéòå, Ã-æî Lemon.
Êàçâàì ñå Bud, ïðèÿòåë ñúì íà Daisy...
31
00:15:10,880 --> 00:15:14,000
Æèâååõ îòñðåùà,
ïðåäè ìíîãî âðåìå.
32
00:15:14,200 --> 00:15:15,120
Êîé ñòå âèå ?
33
00:15:15,520 --> 00:15:17,840
Bud Clay, èçðàñòíàë ñúì òóê.
34
00:15:18,000 --> 00:15:22,040
Æèâååõ òî÷íî îòñðåùà,
ñ ðîäèòåëèòå ñè.
35
...