1
00:00:31,440 --> 00:00:34,352
Sorry.
-Stay a while.
2
00:00:39,440 --> 00:00:41,237
We're just lying here anyway.
3
00:01:11,680 --> 00:01:16,037
in a Metod Pevec film
BENEATH HER WINDOW
4
00:01:22,320 --> 00:01:23,992
Say it.
5
00:01:24,120 --> 00:01:27,396
Do you really have to go?
-Yes.
6
00:01:30,480 --> 00:01:34,314
Will you stay the night
another time? -Yes.
7
00:01:38,080 --> 00:01:40,196
Are you coming on Friday?
8
00:01:42,840 --> 00:01:44,114
Yes.
9
00:01:53,840 --> 00:01:55,831
Lock the door behind you.
10
00:01:59,400 --> 00:02:02,551
But Saturn and Pluto were already
in opposition a lot of time.
11
00:02:02,600 --> 00:02:06,115
Now Mars will move in
conjunction with Pluto.
12
00:02:06,160 --> 00:02:08,071
What does that mean?
13
00:02:08,120 --> 00:02:11,715
There'll sure be a piece of shit.
-I knew it.
14
00:02:11,920 --> 00:02:14,753
Don't worry because Mars
is moving along fast.
15
00:02:14,800 --> 00:02:18,588
Wait a moment. I'll look on the
Net for the interpretation.
16
00:02:27,360 --> 00:02:30,511
The thing that really gets me most
is that he didn't tell me straight:
17
00:02:30,560 --> 00:02:32,949
"It's over - bye, babe!"
18
00:02:37,280 --> 00:02:40,875
He could've done something
normal like first live together
19
00:02:40,920 --> 00:02:43,832
but differently
with no obligations.
20
00:02:44,480 --> 00:02:50,874
Then he explained in detail about
erotic tolerance and friendship.
21
00:02:51,680 --> 00:02:53,591
Bollocks!
22
00:02:54,640 --> 00:02:57,871
So he sat down
holding my "remote".
23
00:02:59,400 --> 00:03:01,311
I looked at him and thought:
24
00:03:01,360 --> 00:03:06,434
"I won't be able
to put up with "that" any longer."
25
00:03:06,560 --> 00:03:08,630
Did you tell him then?
26
00:03:08,680 --> 00:03:12,070
I told him everything
- it was time.
27
00:03:12,240 --> 00:03:14,435
Then he yelled something
about living with me
28
...
