Code 46 1CD (2003) Greek srt subtitles

1
00:01:07,000 --> 00:01:11,949
ÓÕÍÔÏÍÉÓÌÏÓ ÕÐÏÔÉÔËÙÍ:
*** GRTEAM ***

2
00:01:12,760 --> 00:01:29,439
KÙÄÉKÏÓ 46
Añèñï1
KÜèå Üíèñùðïò ðïõ ìïéñÜæåôáé ôá ìïëõóìÝíá
áðü
ðõñçíéêÜ ãïíßäéá ôïõ óáí Ýíáò Üëëïò
Üíèñùðïò,áõôüò
êñßíåôáé üôé èá åßíáé ãåíåôéêÜ ßäéïò.Ïé
ó÷Ýóåéò ôïõ åíüò
åßíáé ïé ó÷Ýóåéò üëùí.
Ëïãù ôïõ ÉVF,ç DÉ áó÷ïëåßôå ìå ôá Ýìâñõá êáé
ôéò ôå÷íéêÝò
êëùíïðïßçóçò ãéáôß åßíáé áðáñáßôçôï íá
áðïôñáðïýí
ôõ÷áßåò Þ óêüðéìåò áôïìéêÝò áíáðáñáãùãÝò.
ÅðïìÝíùò....

3
00:01:30,240 --> 00:01:37,715
I. ´Ïëïé ïé åíäå÷ïìÝíùò ãïíåßò ðñÝðåé íá
åñåõíçèïýí
ðñéí ôç óýëëçøç.
ðñÝðåé íá óõëëÜâïõí.

4
00:01:38,520 --> 00:01:46,280
II.Åáí ç åãêõìïóýíç åßíáé ìç ó÷åäéáóìÝíç, ôï
Ôï Ýìâñõï ðñÝðåé íá êáëõöèåß.
ÏðïéáäÞðïôå åãêõìïóýíç öÝñåé ìüëõíóç êáôÜ

5
00:01:46,280 --> 00:01:53,231
III. ÅÜí ïé ãïíåéò äåí Þîåñáí ôçí âëÜâç ðïõ
åß÷áí
ôüôå áêïëïõèåß éáôñéêÞ åðÝìâáóç ãéá íá
áðïôñÝøåé
ôõ÷þí ðáñáâßáóç ôïõ êþäéêá 46.

6
00:01:54,480 --> 00:02:01,716
IV. ÅÜí ïé ãïíåéò äåí Þîåñáí ðñéí áðü ôç
óýëëçøç
ôüôå áõôü åßíáé ìéá åãêëçìáôéêç ðáñáâßáóç
ôïõ
êþäéêá 46.

7
00:02:23,600 --> 00:02:25,591
ÓêÝöôïìáé ôçí ìÝñá ðïõ óõíáíôçèÞêáìå

8
00:02:26,640 --> 00:02:29,552
õðïèÝôù üôé Ýöôáóåò áåñïðïñéêþò

9
00:02:30,360 --> 00:02:32,669
´Éóùò íá Þóïõí ï ðñþôïò ðïõ ðÞãå ãéá Ýëåã÷ï

10
00:02:35,520 --> 00:02:37,272
Äåí åß÷åò óêïðü íá ìåßíåéò

11
00:02:37,600 --> 00:02:40,751
Åß÷åò ìüíï 24 þñåò êáé äåí êïõâÜëáãåò ðïëëÜ

12
00:02:41,040 --> 00:02:43,031
Êáé ðéèáíüí íá óïõ åß÷áí êáé ïäçãü íá óå
ðåñéìÝíåé

13
00:02:43,360 --> 00:02:45,351
Ýôóé äåí ÷ñåéáæüôáí íá Ýøá÷íåò áõôïêßíçôï

14
00:02:55,240 --> 00:02:58,471
Äåí åß÷åò ðÜåé óôçí Shanghaß ðñéí,
Þôáí üëá êáéíïýñãéá ãéá óÝíá.

15
00:02:58,800 --> 00:03:00,631
Ðùò æïõí ïé Üíèñùðïé åäþ;

16
00:03:01,160 --> 00:03:03,913
Äåí æïõí, áðëÜ õðÜñ÷ïõí

17
00:03:05,560 --> 00:03:08,313
- Åßóáé áðü äù êïíôÜ ;
- ´Ï÷é

18
00:03:14,160 --> 00:03:15,593
Ìðïñþ íá Ý÷ù ôçí êÜëõøÞ óáò;

19
00:03:20,000 --> 00:03:24,039
...