Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Collider subtitles on new OpenSubtitles.com website (beta)
Hide ads

Subtitles for hearing impairedSubtitles for high-definition movie

Collider English subtitles (2018) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download
Thanks4 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Comment

log-in to post comments.


Nanneta @
Χάρηκα που ακόμα είσαι ενεργή. Φοβήθηκα εκείνο που έγραψες πως θα φύγεις. Έχω βρει τους υπότιτλους που ανεβάζεις χρήσιμους και στο έχω ήδη γράψει
wild-thing @
Εχω κατεβασει την εφαρμογη mkvextractgui κ εξαγω τους υποτιτλους κ μετα με το sedit κ τους ανεβαζω.Σε ευχαριστω παντως για την στηριξη διοτι μερικοι με εχουν βαλει στο ματι κ συνεχως βαθνολογουν με 1-3 καλους υποτιτλους μονο κ μονο απο το κομπλεξ κ την κακεντρεχεια που τους διακρινει.
Nanneta @
Καλή μου ξέρω τι κάνεις και πως το κάνεις. Η ουσία είναι πως βγαίνει υπότιτλος. Και όταν είναι ελληνικός εμένα μου έρχεται μια χαρά. Μην κοιτάς εμένα. Είμαι μεταφράστρια από μεράκι θέλω να φτιάχνω δικούς μου υπότιτλους πες το τρέλα πες το ιδιοτροπία. Αλλά δεν μου κακοπέφτει να βρω έναν υπότιτλο έτοιμο αντί να μεταφράσω. Μην μου εξηγήσεις πως είσαι uploader. Το καταλαβαίνω και σε βεβαιώνω πως είναι και αυτό πάρα μα πάρα πολύ χρήσιμο. Καλό σου βράδυ και ψυχικά (δεν μπορώ αλλιώς) είμαι κοντά σου
wild-thing @
Καλο βραδυ κ σε σενα γλυκυτατη Nanneta k σ'ευχαριστω κ παλι για τα καλα σου λογια.
Collider subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Collider.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG1CD5503x 0.00wild-thing
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Find file @ http://housemovie.toDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsMovie Rating:7.2 / 10 (853)
[ ] -
Directed by:
Hide ads
download subtitle