Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Hide ads

subtitle version 3Subtitles for high-definition movie

Star Trek: Beyond English subtitles (2016) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download
Thanks179 thanks received


Stream this movie on alluc.com

Subtitle filenameStar.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.srt (92762bytes) show preview

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi | 1493064066 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star Trek Beyond 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.mkv | 3612231959 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.mkv | 4534470116 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Star.Trek.Beyond.2016.WEB-DL.x264-FGT.mp4 | 1119857955 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1Star Trek Beyond (2016) www.khatrimaza.org 720p WEB-DL Hind | 1297821960 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1I_m_the_One_HD.mp4 | 54702616 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.x265.HEVC.6CH-MRN[PRiME]. | 1567411025 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv | 4534407077 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEBRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC.mkv | 2189659541 | Movie filenames

							Hash - ALLPlayer v6.6Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.mkv | 950209868 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.x264.DD5.1-iFT[EtHD].avi | 4285256980 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g.mkv | 4296457265 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star.Trek.Beyond.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO[EtHD].mkv | 3166444115 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star Trek Beyond 2016 720p WEBRip 900 MB - iExTV.mp4 | 944616786 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70Star Trek Beyond 2016 1080p BluRay TrueHD Atmos 7.1 x264-Blu | 18371938139 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1فيلم oblivion النسيان توم كروز و انجيلينا جولى أكشن اثارة خي | 204041057 | Movie filenames

Uploader commentCharliex's subtitle version resynchronized for the HD DVD version + ~70 mistranslations corrected.
Release nameStar.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT24.000 FPS
Uploaderlofn @ . downloaded194810x () . Vote for subtitles3.8 / 10 (4votes) . Remove from favouritesAdd to favourites (1) . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.70 developed by bst2

Subtitles versions
1.CD lofn~50 corrections
1.CD lofnCorrect huge miss translations.
1.CD lofnFirst version
Comment

log-in to post comments.


charliex3 @
Really glad that you mentioned my name :)
Thanks for the corrections!
lofn @
I recommend to dl the new AsifAkheir's subtitle : www.opensubtitles.org/en/subtitles/6750727/star-trek-beyond-en
slackjaw3 @
thanks for the effort, but these subtitles are NOT good.
If you are not a native English speaker, please don't make English subtitles unless you are very good and these were NOT very good at all
Star Trek: Beyond subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Star.Trek.Beyond.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HE... 1CD90x 0.00ff3nc
Star.Trek.Beyond.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HE... 1CD180x 0.00ff3nc
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKSSubtitles for hearing impaired1CD3339x 8.50filmco
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H2641CD3632x 10.00
Star.Trek.Beyond.2016.Bluray.Original.Subs1CD5244x 10.00e152557
Star.Trek.Beyond.2016.Bluray.Original.SDHSubtitles for hearing impaired1CD1721x 0.00e152557
Star.Trek.Beyond.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKSSubtitles from trusted source1CD25278x 7.50deep_sea
Star Trek Beyond (2016) 720p BluRay x264-SPARKS.Ganoo1CD14016x 7.00
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKSSubtitles from trusted source1CD67538x 10.00GoldenBeard
Star.Trek.Beyond.2016.720p.BluRay.x264-SPARKSSubtitles from trusted sourceSubtitles for hearing impaired1CD22311x 0.00GoldenBeard
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Download Star Trek: BeyondStar Trek: Beyond watch online for freeStar Trek: Beyond downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Star Trek: Beyond movie postersPosters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ https://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Star Trek 3 (eng), Star Trek Beyond (eng), Star Trek Into Oblivion (eng), Star Trek: Beyond (eng), Star Trek: Into Oblivion (eng), Washington (eng), Стартрек: За межами Всесвiту (eng)
Movie Rating:7.1 / 10 (182907)
[ ] - The U.S.S. Enterprise crew explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a new ruthless enemy, who puts them, and everything the Federation stands for, to the test.
Directed by:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle