1
00:02:15,749 --> 00:02:19,583
TOÑOÍTO, ÊÁÍÁÄÁÓ, 1954
-'Å÷åéò áêïýóåé ãéá ôï óåî;
-Êáé âÝâáéá!
2
00:02:19,786 --> 00:02:22,778
-ÁíáêÜëõøá ãéáôß õðÜñ÷åé.
-ÁëÞèåéá; ÖáíôáóôéêÜ!
3
00:02:24,124 --> 00:02:26,490
ÅðåéäÞ ïé Üíèñùðïé
äå æïõí êÜôù áð'ôï íåñü.
4
00:02:27,994 --> 00:02:29,154
Äåí êáôáëáâáßíù.
5
00:02:30,063 --> 00:02:33,590
Tá øÜñéá äå ÷ñåéÜæïíôáé óåî.
Ãåííïýí ôá áõãÜ ôïõò...
6
00:02:33,800 --> 00:02:35,563
êáé ôá ãïíéìïðïéïýí
ìÝóá óôï íåñü.
7
00:02:35,769 --> 00:02:37,999
Oé Üíèñùðïé äåí ìðïñïýí ãéáôß
äå æïõí ìÝóá óôï íåñü.
8
00:02:38,705 --> 00:02:42,232
ÐñÝðåé íá ''åóùôåñéêåýóïõí''
ôï íåñü êé Ýôóé êÜíïõí óåî.
9
00:02:43,710 --> 00:02:47,077
ÄçëáäÞ ïé Üíèñùðïé äå èá Ýêáíáí
óåî áí æïýóáí óôï íåñü;
10
00:02:47,981 --> 00:02:51,974
Èá Ýêáíáí êÜðïéï Üëëï åßäïò
óåî ÷ùñßò íá áããßæïíôáé.
11
00:02:52,752 --> 00:02:54,117
Ìïõ áñÝóåé áõôÞ ç éäÝá.
12
00:02:55,956 --> 00:02:58,720
'Å÷åéò áêïýóåé ãéá êáôáäýóåéò
ìå ïîõãüíï; Åßíáé êÜôé íÝï.
13
00:02:59,025 --> 00:03:01,926
×ñçóéìïðïéåßò Ýíáí áíáðíåõóôÞñá
êÜôù áð'ôï íåñü.
14
00:03:02,095 --> 00:03:03,119
Áêñéâþò.
15
00:03:06,867 --> 00:03:10,030
-ÓêÝöôåóáé áõôü ðïõ óêÝöôïìáé;
-Íáé. ÐñüôåéíÝ ôçò ôï.
16
00:03:16,576 --> 00:03:20,706
Èá êÜíåéò ìáæß ìáò óåî ìÝóá
óå ìðáíéÝñá; Åßíáé ðåßñáìá.
17
00:03:21,615 --> 00:03:25,016
Áóôåéåýóôå; 'Áíôå íá ÷áèåßôå,
ðáëéïöñéêéÜ!
18
00:03:25,185 --> 00:03:27,676
Èá ðù óôïí ðáôÝñá ìïõ
üôé ëÝôå âñùìüëïãá.
19
00:03:27,888 --> 00:03:31,949
ÅîÜëëïõ, åßìáé âÝâáéç üôé
äåí îÝñåôå ôé åßíáé óåî.
20
00:03:40,500 --> 00:03:44,300
Åßíáé äéáöïñåôéêÜ áðü ìáò.
ÅðåéäÞ äå æïýìå ìÝóá óôï íåñü!
21
00:03:50,143 --> 00:03:54,842
-Äïõëåýåé èáõìÜóéá.
-Íá âÜëù ôïí äéáóôïëÝá;
22
00:03:55,148 --> 00:03:56,080
Íáé.
23
00:04:01,054 --> 00:04:05,582
-Ðïéá åßíáé ç äéÜãíùóç;
-×ñåéÜæåôáé åðÝìâáóç.
24
00:04:09,329 --> 00:04:14,767
ÊÅÌÐÑÉTÆ, ÌÁÓÁ×OÕÓÅTÇ
1967
25
00:04:43,730 --> 00:04:47,894
-Ðïý âñÞêáôå áõôü ôï åñãáëåßï;
...
