Ad blocking detected, consider supporting in an other way
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
Hide ads

Case for a Rookie Hangman English subtitles (1970) 1CD srt


Buy at Amazon

Subtitle details

Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)


Subtitle filenameCase for a Rookie Hangman (1969).srt (75822bytes) show preview

Uploader commentOne of the greatest but little known Czech "New Wave" surrealist fantasy films by the legendary Pavel Jurácek.
English Subtitles By Steyskal For Karagarga Tracker
Revised By Kosmikino
Release nameCase for a Rookie Hangman25.000 FPS
Uploaderkosmikino @ . downloaded410x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles


log-in to post comments.

steyskal @
This revised version of my original translation was made without my consent. More importantly, the revisions are generally not an improvement, and in some cases confuse or change the meaning of the Czech text. I suggest you download the original subtitles here:
and decide for yourself.
Pripad pro zacinajiciho kata subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
A CASE FOR A ROOKIE HANGMAN (Pavel Jurácek, 1970)1CD173x 0.00steyskal
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ file:Pripad pro zacinajiciho kata watch online for freePripad pro zacinajiciho kata downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @
Posters:Pripad pro zacinajiciho kata movie postersPosters @ @ https://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @
Others:Your link here
Movie detailsAKA:A Case for a Young Hangman Case for a Rookie Hangman (eng), Case for a Rookie Hangman (eng), Prípad pro zacínajícího kata (eng)
Movie Rating:7.3 / 10 (273)
[ ] - "Prípad pro zacínajícího" can be classified as a surrealist (or absurdist) satire, and it is based loosely on the third book of Gulliver's Travels by Jonathan Swift, but the story is transferred to an early 20th-century world in decay. The movie shows also the influence of Franz Kafka and Lewis Carroll (Alice's Adventures in Wonderland). The satire is aimed at the Czechoslovakian society, and the movie was soon banned after its release in 1970. This also signaled the end of Juráček's career.
Directed by:
Hide ads
download subtitle