Missing Privacy  Support us:
Advanced search
Hide ads

Failan English subtitles (2001) 1CD srt


Buy at Amazon

Subtitle details

Thanks3 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)


Subtitle filenameFailan.(2001).DVDRip.AC3.X264-[gx].srt (61719bytes) show preview

Uploader commentThe R1 subtitles which come with the DVD are absolutely AWFUL. Several lines are left untranslated, many many grammatical errors are present, and the translation itself is terrible. I've done my best to improve some of the worst offenders (lines like "You are noodles!" and "You that you talked big about going back with a boat?") without changing the inherent meaning in the translation. Should work well with other releases via a small +/- delay. Enjoy! :)
Release nameFailan.2001.DVDRip.AC3.X264-[gx]23.976 FPS
UploaderAnonymous @ . downloaded995x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.66 developed by bst2


log-in to post comments.

Failan subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Failan.2001.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.3CD-WAF3CD839x 0.00RED5
Failan 2CD Reviewed ZeroM32CD237x 0.00mlapacek (a)
Failan1CD290x 0.00mlapacek (a)
Failan 1cd1CD401x 0.00mlapacek (a)
Failan_EngSub 2cds__2CD149x 0.00mlapacek (a)
Failan1CD1202x 10.00tuxt8 (a)
Failan.CD1-PosTX2CD1435x 0.00jasikevicius (a)
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Download FailanFailan watch online for freeFailan downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Failan movie postersPosters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ https://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
Movie detailsMovie Rating:7.7 / 10 (4738)
[ ] - After losing both her parents, Failan (Cecilia Cheung) emmigrates to Korea to seek her only remaining relatives. Once she reaches Korea, she finds out that her relatives have moved to Canada well over a year ago. Desperate to stay and make a living in Korea, Failan is forced to have an arranged marriage through a match-making agency.
Directed by:
Writer credits:
Hide ads
download subtitle