Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.

Subtitles for high-definition movie

"Battlestar Galactica" Lay Down Your Burdens: Part 2 S02E20 English subtitles (2006) 1CD srt

Season: 2 - Episode: 20

- All subtitles for this TV Series
film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Stream this movie on alluc.com

Subtitle filenameBattlestar Galactica S02E20 Lay Down Your Burdens (Part 2).srt (56600bytes) show preview

Uploader commentFor the high resolution HD rips by Mer/Rock On. Because of the commercials breaks that are cut out from the TV rips, the amount of time between acts are different from the DVD version. After every commercial I shifted the subtitles so they are synchronised again. It may be half a second off now and then but it's the best there is at the moment. Also not everything is translated. It seems the original came from a French translation somehow.

Release nameHDTV Mer/Rock on25.000 FPS
UploaderAnonymous @ . downloaded2050x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from MX Player v1 developed by mx player

Comment

log-in to post comments.

Battlestar Galactica subtitles English S02E20
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
20 Lay Down your Burdens, Part 21CD577x 0.00
battlestar-galactica_-_2x20-lay-down-your-burdens-part-ii1CD738x 0.00
Battlestar.Galactica.S02EAll.720p.BluRay.x264-SiNNERS.mkvSubtitles from trusted sourceSubtitles for hearing impaired1CD12429x 0.00spaceboy74
Battlestar Galactica - 02x20 - Lay Down Your Burdens (Part... 1CD2261x 0.00
Battlestar Galactica S02E11-20 DVDRip XviD-BiA-FQM1CD6554x 0.00PaiNLeSS-ShaDoW
Battlestar Galactica 2xSubtitles from trusted sourceSubtitles for hearing impaired1CD1079x 10.00eduo
Battlestar_Galactica - 2x20 - Lay Down Your Burdens (2)1CD10293x 10.00M7VELIKI (a)
Battlestar.Galactica.S02E20.DSR.XviD-XOR1CD2259x 0.00M7VELIKI (a)
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Battlestar Galactica downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ http://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
Movie detailsMovie Rating:8.6 / 10 (1280)
[ ] - The group on Caprica is under fire by the Cylons, but suddenly they stop. With only one ship's votes to be counted, Roslin is way behind in the elections.
Directed by:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle