1
00:00:51,474 --> 00:00:54,591
Valtion elokuvatarkastamo:
lkäraja: S-8 (T-101489)
2
00:00:55,874 --> 00:00:58,786
Statens filmgranskningsbyrå:
Åldersgräns: T-8
3
00:01:57,474 --> 00:01:59,704
Bowfinger -elokuvat.
4
00:01:59,794 --> 00:02:01,546
Cherisse puhelinyhtiöstä.
5
00:02:01,674 --> 00:02:05,553
Tuumimme tässäjuuri
mihin 5,43 dollarin maksunne on hävinnyt.
6
00:02:05,834 --> 00:02:06,949
Tämä on muistutus.
7
00:02:07,034 --> 00:02:10,663
Voimme sulkea puhelinliittymän
nyt myös huoneiston ulkopuolelta.
8
00:02:57,834 --> 00:02:59,028
Upea käsis.
9
00:03:13,394 --> 00:03:15,669
Betsy, nyt tai ei koskaan.
10
00:03:16,994 --> 00:03:18,905
Teemme elokuvan.
11
00:03:18,994 --> 00:03:21,986
-Bowfinger -elokuvat.
-Carol tässä.
12
00:03:22,314 --> 00:03:26,102
Kuinka sanoisin tämän?
Sain Edmontonista tarjouksen Catsiin.
13
00:03:26,314 --> 00:03:28,430
Suostun vaikka rooli on pieni.
14
00:03:28,514 --> 00:03:30,550
-Lupaat paljon mutta...
-Ei!
15
00:03:30,914 --> 00:03:33,189
-...on kulunutjo 8 kuukautta.
-Et voi suostua.
16
00:03:33,674 --> 00:03:36,063
Teemme elokuvan. Vannon sen.
17
00:03:36,154 --> 00:03:38,588
-Olet vannonut ennenkin.
-Tiedän.
18
00:03:38,674 --> 00:03:41,108
-Tule huomenna klo 10.
-En voi...
19
00:03:41,194 --> 00:03:43,105
-Ole kiltti!
-Ainahan sinä...
20
00:03:50,234 --> 00:03:52,190
Dave tässä. Kohta piippaa.
21
00:03:52,954 --> 00:03:55,229
Voitko hommata Mersun huomiseksi?
22
00:03:55,314 --> 00:03:58,704
Selvitä myös missä ja milloin
Jerry Renfro lounastaa.
23
00:03:58,794 --> 00:04:01,672
Teet vain mitä pyydän. Älä mieti miksi.
24
00:04:08,474 --> 00:04:09,702
Vastaa.
25
00:04:11,114 --> 00:04:14,345
-Haloo?
-Afrim? Bowfinger tässä. Upea käsis.
26
00:04:14,954 --> 00:04:17,593
Väsäsit upean käsiksen.
Jätä kirjanpitohommat.
27
00:04:17,674 --> 00:04:19,710
Mies pitää käsiksestäni!
28
00:04:21,354 --> 00:04:22,787
Afrim?
29
...
