1
00:00:17,197 --> 00:00:19,561
ÍÞ ËÀÉÍ ÑÈÍÅÌÀ
ï ð å ä ñ ò à â ÿ
2
00:00:20,134 --> 00:00:23,244
ïðîäóêöèÿ íà
ÕÀÓÚÐÄ ÃÎÒÔÐÈÉÄ/ÐÎÍÀËÄ ÔÈÉÐØÒÀÉÍ
3
00:00:23,654 --> 00:00:26,682
åäèí ôèëì íà ÏÎË ÁÎÃÀÐÒ
4
00:00:40,021 --> 00:00:42,558
Àðíîëä!
5
00:00:42,395 --> 00:00:45,996
ÁÐÓÊËÈÍ, 1952 ã.
6
00:00:50,097 --> 00:00:52,665
Àðíîëä!
7
00:01:00,426 --> 00:01:01,573
Àðíîëä!
8
00:01:04,334 --> 00:01:05,346
Àðíîëä!
9
00:01:09,602 --> 00:01:10,912
Àðíîëä!
10
00:01:14,050 --> 00:01:14,953
Àðíîëä!
11
00:01:17,492 --> 00:01:19,485
Àðíîëä!
Îáÿäúò å íà ìàñàòà!
12
00:01:21,559 --> 00:01:23,061
Àðíîëä!
13
00:01:24,403 --> 00:01:26,123
Êúäå ëè å òîâà äåòå?
14
00:01:28,855 --> 00:01:29,756
-A!
-A!
15
00:01:30,140 --> 00:01:31,423
Õà, õà, õà!
16
00:01:32,214 --> 00:01:33,827
Î! Àðíîëä,
êàêâî ïðàâèø â...
17
00:01:45,325 --> 00:01:49,068
Ìèñëÿ, ÷å íàé-ãîëåìèÿò ìè ïðîáëåì å,
÷å ñúì ìëàä è êðàñèâ.
18
00:01:49,969 --> 00:01:50,787
ÍÞ ÉÎÐÊ, 1971 ã.
19
00:01:50,815 --> 00:01:53,327
Òîâà å íàé-ãîëåìèÿò ìè ïðîáëåì, çàùîòî
íèêîãà íå ñúì áèë ìëàä è êðàñèâ.
20
00:01:53,437 --> 00:01:55,403
Î, áèë ñúì êðàñèâ è Ãîñïîä
ìè å ñâèäåòåë, ÷å ñúì áèë ñúì ìëàä,
21
00:01:55,430 --> 00:01:56,878
íî òèÿ äâåòå íåùà, íèêîãà
íå ñà áèëè çàåäíî.
22
00:01:56,906 --> 00:01:58,572
Íå äîòîëêîâà, ÷å íÿêîé äà çàáåëåæè.
23
00:01:58,736 --> 00:01:59,666
Çíàåòå ëè,
24
00:01:59,694 --> 00:02:02,234
åäèí ïîçíàò ïñèõèàòúð,
25
00:02:06,435 --> 00:02:10,258
ìèñëè, ÷å òîâà å â îñíîâàòà
íà âëå÷åíèòå ìè êúì òèï ìúæå
26
00:02:10,367 --> 00:02:12,770
íàé-êîâàðíî îïèñâàíè
êàòî ñòàðè è ãðîçíè.
27
00:02:12,798 --> 00:02:14,709
Ìèñëÿ, ÷å òîé ïîäöåíÿâà
ìîåòî ëóêàâñòâî.
28
00:02:14,764 --> 00:02:18,641
×óéòå! Ãðîçåí ìúæ, êîéòî
ñå ïóñêà íà êðàñèâ ìúæ
29
00:02:18,750 --> 00:02:20,143
íå ïîëó÷àâà íèùî, îñâåí íåïðèÿòíîñòè,
30
00:02:20,198 --> 00:02:24,075
íî êðàñèâ ìúæ,
êîéòî ñå ïóñêà íà ãðîçåí ìúæ
31
...