1
00:03:27,000 --> 00:03:30,444
<i>Det her er en af mine favorit-historier
gennem alle tider.</i>
2
00:03:30,544 --> 00:03:32,834
<i>Skønt den begynder i en kælder.</i>
3
00:03:34,827 --> 00:03:38,482
<i>Jeg vil fortælle historien som den blev
skrevet, af den her fyr. Bellini...</i>
4
00:03:38,900 --> 00:03:43,075
<i>Som lever under den
fantastiske og enestående...</i>
5
00:03:43,275 --> 00:03:45,476
<i>... Hr. Magoriums legetøjsforretning.</i>
6
00:03:46,373 --> 00:03:49,861
<i>Og alligevel... sover han med en dukke.</i>
7
00:04:01,445 --> 00:04:06,141
<i>Bellinis arbejde er at lave bøgerne
til alle børnene der kommer i butikken.</i>
8
00:04:06,872 --> 00:04:11,049
<i>Men det er også til for at fortælle
historien om hr. Magoriums liv.</i>
9
00:04:12,406 --> 00:04:15,536
<i>Hr. Magorium har engang
lavet legetøj til Napoleon.</i>
10
00:04:15,850 --> 00:04:18,459
<i>Vandt over Abraham Lincoln
i legen "Hinkning."</i>
11
00:04:18,669 --> 00:04:22,845
<i>Og er nuværende indehaver af recorden
i at hænge på hovedet!</i>
12
00:04:22,846 --> 00:04:25,453
<i>Det var dem, der kaldte
ham for et geni.</i>
13
00:04:25,768 --> 00:04:27,855
<i>Min mor kaldte ham excentrisk.</i>
14
00:04:27,856 --> 00:04:32,554
<i>En fyr fra Detroit, kaldte ham
underligt nok, for Steve.</i>
15
00:04:33,490 --> 00:04:36,934
<i>Men Magoriums historie var på
vej mod sit sidste kapitel.</i>
16
00:04:36,935 --> 00:04:42,155
<i>Det er okay. Alle historier, selv dem
vi kan lide, må stoppe på et tidspunkt.</i>
17
00:04:44,243 --> 00:04:48,418
<i>Og når de gør det. Er det kun en mulighed
for, at en anden historie kan begynde.</i>
18
00:04:49,357 --> 00:04:55,621
<i>Så begyndelsen af slutningen. Begynd med et
kapitel som hedder "Molly Mahoney's første".</i>
19
00:04:57,499 --> 00:05:00,108
<i>Molly Mahoney var chef for butikken.</i>
20
00:05:00,525 --> 00:05:04,712
<i>Hr. Magoriums elev
og min eneste ven.</i>
21
...
