1
00:01:33,000 --> 00:01:36,072
ÅÌÐÍÅÕÓÌÅÍÏ ÁÐÏ ÔÁ ÅÑÃÁ
ÔÇÓ ÓÁÐÖÏÕÓ
2
00:01:45,880 --> 00:01:46,949
×ùñßò æÜ÷áñç.
3
00:01:47,680 --> 00:01:49,671
ÂëÝðåéò ìáèáßíù.
4
00:01:50,000 --> 00:01:52,958
Êïßôá! Ìáò êáëùóïñßæåé.
Èá ìïõ áñÝóåé åäþ.
5
00:01:55,840 --> 00:01:59,310
Åßíáé óçìÜäé.
Áò ìç ãõñßóïõìå ðïôÝ óðßôé.
6
00:01:59,600 --> 00:02:04,310
Ôé îå÷Üóáìå óôç Í.Õ. Þ
óôï ÂÝíïõóìðåñãê ôçò Âéñôæßíéá;
7
00:02:04,600 --> 00:02:06,352
Äýï äõóôõ÷éóìÝíåò ïéêïãÝíåéåò.
8
00:02:06,560 --> 00:02:12,237
ºóùò áõôü åßíáé ôï "êáëÜ" ìåôÜ
ôï "êáé æÞóáíå áõôïß êáëÜ...".
9
00:02:13,200 --> 00:02:16,317
Åßíáé ï ãÜìïò Ýíá ôÝëïò;
Íüìéæá ðùò åßíáé ìéá áñ÷Þ.
10
00:02:16,560 --> 00:02:18,630
Ïýôå ðéóôåýù üôé åßíáé ðáñáìýèé.
11
00:02:19,680 --> 00:02:22,319
Áí êé åóý åßóáé ç ùñáßá ìïõ
ðñéãêßðéóóá.
12
00:02:22,680 --> 00:02:25,319
ÕðïèÝôù ðùò åßìáé ìéá óýã÷ñïíç
ðñéãêßðéóóá...
13
00:02:25,560 --> 00:02:28,632
...ìéá êé ï ìðáìðÜò ìïõ åßíáé
ï âáóéëéÜò ôïõ ÷ñçìáôéóôçñßïõ.
14
00:02:28,840 --> 00:02:31,912
Ößëá ìå, ìðïñåß íá îáíáãßíù
âÜôñá÷ïò.
15
00:03:17,680 --> 00:03:21,355
Êáëþò ïñßóáôå óôç ËÝóâï,
êýñéå êáé êõñßá Ëüâåë.
16
00:03:21,680 --> 00:03:24,194
- Åßìáé ï Äéïíýóéïò.
- ËÝãå ìå Öéë.
17
00:03:24,680 --> 00:03:26,352
Íá óïõ óõóôÞóù ôç ãõíáßêá ìïõ,
Óáðöþ.
18
00:03:26,640 --> 00:03:28,153
ÃïçôåõìÝíïò, êõñßá.
19
00:03:32,880 --> 00:03:36,793
Ï êýñéïò åßíáé æùãñÜöïò.
Åßíáé êáé ç êõñßá êáëëéôÝ÷íçò;
20
00:03:37,200 --> 00:03:40,272
´Ï÷é. Ç êõñßá åßíáé íïéêïêõñÜ. Äå
æùãñáößæåé ïýôå ôï ðñüóùðü ôçò.
21
00:03:42,440 --> 00:03:50,393
Ç êõñßá ìïéÜæåé ìå óôáñ ôïõ
óéíåìÜ. Óáò áñÝóåé ôï öùò ìáò;
22
00:03:51,440 --> 00:03:54,273
Åßíáé ôüóï áëçèéíü ðïõ íéþèù
óá óêéÜ.
23
00:03:54,920 --> 00:03:59,072
Äõóôõ÷þò ìüíï ôï öùò åßíáé
äéêü ìáò ðéá.
24
00:03:59,440 --> 00:04:02,477
Ç ËÝóâïò Ý÷åé ãßíåé Ýíá
åñãïóôÜóéï...
25
00:04:02,720 --> 00:04:06,599
...ðïõ ãåííÜåé ìùñÜ ãéá åîáãùãÞ
óôï ÍÝï Êüóìï óáò.
26
...