1
00:03:01,498 --> 00:03:05,502
Stani! Zaustavi autobus!
2
00:03:17,347 --> 00:03:19,641
Prica o mom ivotu
nije posebno zanimljiva.
3
00:03:19,892 --> 00:03:21,602
Hvala.
4
00:03:22,603 --> 00:03:26,648
Ali kao i sve price i
ovde se radi o devojci.
5
00:03:27,649 --> 00:03:29,401
Ne o toj.
6
00:03:30,402 --> 00:03:33,947
Nisam siguran da je to devojka.
7
00:03:34,323 --> 00:03:35,948
Ne, radi se o ovoj devojci.
8
00:03:35,949 --> 00:03:42,581
Jill Johnson. Odkad znam za sebe zaljubljen
sam u nju, ali ona ne zna ni da postojim.
9
00:03:42,616 --> 00:03:45,667
Ej Rick!
Ovamo, èuvam ti mesto.
10
00:03:45,959 --> 00:03:47,753
Ej zvaæu te kasnije. Pozdrav.
11
00:03:47,795 --> 00:03:49,129
ta ima kod tebe?
- Zdravo, Trey.
12
00:03:49,379 --> 00:03:53,967
Toliko sam uzbuðen zbog ove ekskurzije.
Videæemo neke ozbiljne stvari.
13
00:03:55,761 --> 00:03:57,304
O tome ti prièam.
14
00:04:04,103 --> 00:04:08,232
Ej moraæe da je zaboravi, drue!
Gledaj, ovamo...
15
00:04:08,482 --> 00:04:11,151
Ona èak i ne gleda u tvom pravcu!
16
00:04:11,443 --> 00:04:13,654
Ako bi joj samo rekao sta oseæam.
17
00:04:13,821 --> 00:04:21,453
Nema anse kod nje.
Ona izlazi samo sa momcima iz bratstva.
18
00:04:21,870 --> 00:04:24,456
Ma daj to sa podelama nije stvarno.
- Ðavola nije!
19
00:04:24,623 --> 00:04:27,251
Pogledaj oko sebe!
Zamlate.
20
00:04:27,501 --> 00:04:30,546
treberi.
Darkeri.
21
00:04:31,004 --> 00:04:34,925
Hobiti.
Skar-Face udruenje.
22
00:04:35,175 --> 00:04:37,594
Seksualni manijaci.
23
00:04:37,886 --> 00:04:40,556
Naravno to su u paceri.
- Ko?
24
00:04:41,849 --> 00:04:43,391
To je novo.
25
00:04:43,392 --> 00:04:47,146
Ali zna ta, koga briga?
Mi imamo svoju grupu. Ti i ja.
26
00:04:47,181 --> 00:04:49,773
Hvala Trey, Najbolji si.
27
00:04:50,023 --> 00:04:52,443
Jel me primate?
Ne!
28
00:04:52,860 --> 00:04:56,697
Naa grupa je najbolja.
...
