1
00:00:22,422 --> 00:00:24,253
Kaj bi bil moj...
kako naj mu reèem,
2
00:00:24,357 --> 00:00:28,560
spontani odnos do vesolja?
Zelo mraèen je.
3
00:00:28,661 --> 00:00:33,958
Prva teza bi bila
nekako popolna praznota:
4
00:00:34,067 --> 00:00:36,558
nièesar ni, v osnovi.
5
00:00:36,669 --> 00:00:43,072
To mislim povsem dobesedno,
kot... konec koncev...
6
00:00:43,176 --> 00:00:45,974
obstajajo samo neki fragmenti,
nekakne izginjajoèe stvari.
7
00:00:46,079 --> 00:00:48,738
Èe pogledate vesolje,
je ena sama velika praznina.
8
00:00:48,848 --> 00:00:50,475
Ampak kako se potem pojavijo stvari?
9
00:00:50,583 --> 00:00:56,588
Tukaj èutim nekakno spontano
afiniteto s kvantno fiziko,
10
00:00:56,689 --> 00:00:58,657
kjer, kot veste,
zamisel tam je,
11
00:00:58,758 --> 00:01:00,726
da je vesolje praznina,
12
00:01:00,827 --> 00:01:03,455
vendar nekako pozitivno
nabita praznina.
13
00:01:03,563 --> 00:01:06,691
In potem se prikaejo
doloèene stvari,
14
00:01:06,800 --> 00:01:09,826
ko je ravnovesje praznine
moteno.
15
00:01:09,936 --> 00:01:12,427
In ta ideja mi je
spontano zelo veè,
16
00:01:12,539 --> 00:01:17,142
dejstvo, da ni kar nièesar...
Stvari so tam zunaj.
17
00:01:17,243 --> 00:01:18,733
To pomeni, da je lo
nekaj grozno narobe...
18
00:01:18,845 --> 00:01:21,609
da je to, èemur pravimo
stvarjenje,
19
00:01:21,714 --> 00:01:25,241
nekakno kozmièno neravnovesje,
kozmièna katastrofa,
20
00:01:25,351 --> 00:01:27,410
da stvari obstajajo po pomoti.
21
00:01:27,520 --> 00:01:29,920
Pripravljen sem celo
iti do konca
22
00:01:30,023 --> 00:01:33,117
in trditi, da je edini naèin,
da se temu zoperstavimo,
23
00:01:33,226 --> 00:01:37,094
priznati napako in
iti do konca.
24
00:01:37,197 --> 00:01:39,791
In za to imamo ime.
To je ljubezen.
25
00:01:39,899 --> 00:01:43,528
Mar ni ljubezen natanko
te vrste kozmièno neravnovesje?
26
00:01:43,636 --> 00:01:45,831
...
