Deliver Us from Evil 1CD (2006) Czech sub subtitles

{769}{829}www.titulky.com
{849}{938}Když si to v sobì vytvoøíte, pak vás to,|co máte v sobì,
zachrání.
{940}{1087}Jestliže to ale v sobì nemáte, pak vás to,|co v sobì nemáte,
zahubí.
{1089}{1167}Evangelium sv. Tomáše
{1378}{1462}Jsem zde, protože si uvìdomuji,
{1523}{1585}jak byl mùj život silnì nevyrovnaný.
{1623}{1749}A to pøedevším vinou toho,|co jsem napáchal.
{1810}{1848}Chci sám sobe slíbit,
{1850}{1961}že toto bude nejupøímnìjší|zpovìï mého života.
{1985}{2123}Musím se proto vydat|až na samý zaèátek.
{2155}{2239}To abych pochopil, co jsem udìlal,|pøihlásil se k tomu,
{2269}{2402}odèinil to a pokud možno|se o tom dozvìdìli ti,
{2404}{2503}kterým jsem ublížil.
{2548}{2696}V podstatì jim chci sdìlit, že k tomu|nemìlo dojít. Nemìlo k
tomu dojít.
{3023}{3122}<b>ZBAV NÁS VŠEHO ZLÉHO</b>
{3237}{3352}Když jsem ho poprvé uvidìla,|byla to láska na první pohled.
{3384}{3424}-Asi ano.|-Opravdu.
{3440}{3491}Dobøe se s ní povídalo.|Víte...
{3498}{3556}Už jsme spolu 41 let,
{3560}{3621}Bob a Maia Jyonovi
{3632}{3743}ale on buddhismu moc nedal.|Chodil se mnou do kostela.
{3757}{3858}Ano, myslím, že jsem chodil do kaple|ještì pøedtím, než jsem
tì poznal.
{3862}{3917}Byl tam klid a mír.
{3932}{4034}Stejnì jsem ale musel letìt do lrska|a požádat Mariina otce o
její ruku.
{4050}{4137}Tehdy tì pokøtili, pro moji rodinu|to bylo hodnì dùležité.
{4156}{4251}Brali jsme se 26. prosince 1 964.
{4270}{4339}Zeptal jsem se tì,|jestli bys nechtìla jít do Státu.
{4343}{4459}Byl to velký krok, ale s Bobem|jsem byla ochotná jít kamkoli.
{4461}{4485}Jo.
{4489}{4567}Anna se narodila 9. kvìtna 1 966.
{4582}{4647}-Bylo to naše štìstíèko.|-To tedy ano. -Jo.
{4659}{4762}Bob pracoval dvanáct hodin dennì.|Èekávaly jsme na nìj.
{4769}{4812}Stály jsme vyšnoøené pøed domem,|když se vracel z práce.
{4814}{4886}Øíkala: "Ahoj, tati."|Objala mne a dala mi pusu.
{4897}{4965}Byla to dokonalá mladá dáma,|mohli jsme ji vzít kamkoli.
{4973}{5052}Svým zpùsobem se starala i ona o mì.

...