1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:01:32,900 --> 00:01:34,601
n't been this
out of breath
2
00:01:35,401 --> 00:01:39,067
since I bet Frank Sinatra
I wasn't ticklish.
3
00:01:41,734 --> 00:01:44,000
In a few minutes, there'll be
cake and champagne,
4
00:01:44,067 --> 00:01:49,067
so stick around;
the party's not over yet.
5
00:01:51,134 --> 00:01:52,667
You've got eight minutes
to change.
6
00:01:52,734 --> 00:01:54,601
I'll come help you.
No, no, no. I'm fine.
7
00:01:54,667 --> 00:01:55,801
Go get the cake ready.
8
00:01:55,868 --> 00:01:58,467
And, Eve...
9
00:01:58,534 --> 00:02:00,401
light the candles.
10
00:02:02,768 --> 00:02:04,000
Oh... hi.
11
00:02:05,367 --> 00:02:06,634
Oh, hey, happy birthday.
12
00:02:06,701 --> 00:02:09,200
Um, I got to go soon...
13
00:02:09,267 --> 00:02:10,667
I got to go do my show.
14
00:02:10,734 --> 00:02:12,000
So...
15
00:02:12,067 --> 00:02:13,967
For years,
I did two shows a night,
16
00:02:14,033 --> 00:02:15,868
partied with the boys for hours,
17
00:02:15,933 --> 00:02:18,467
got a little sleep,
played some tennis,
gave interviews,
18
00:02:18,534 --> 00:02:19,534
got on stage
19
00:02:19,601 --> 00:02:21,300
and did it all over again.
20
00:02:21,367 --> 00:02:23,401
That's talent.
21
00:02:25,900 --> 00:02:27,801
You've got a look.
22
00:02:29,467 --> 00:02:31,000
Pace yourself, honey.
23
00:02:34,667 --> 00:02:37,200
BRASS:
Lois O'Neill's bedroom...
24
00:02:37,267 --> 00:02:39,734
the stuff dreams
are made of.
25
00:02:39,801 --> 00:02:42,334
Or nightmares.
26
00:02:42,401 --> 00:02:45,033
Did, uh, Miss O'Neill
tell you about this guy?
27
00:02:45,100 --> 00:02:46,267
BRASS:
We don't know
where she is.
28
00:02:46,334 --> 00:02:47,768
She disappeared
about an hour ago.
29
00:02:47,834 --> 00:02:49,367
Her assistant went looking
for her, found the victim.
30
...
