The Take 1CD (2004) Arabic srt subtitles

1
00:00:03,345 --> 00:00:06,000
بارنا-ألبر للإنتاج

2
00:00:06,048 --> 00:00:08,000
بالتعاون مع
اللجنة الوطنية
الكندية للأفلام

3
00:00:08,548 --> 00:00:10,000
تقدم

4
00:00:12,548 --> 00:00:15,000
فلم لـ
آفي لويس و ناعومي كلاين

5
00:00:52,786 --> 00:00:56,119
(آفي لويس): أهلا بكم في
مدينة
الأشباح المعولمة

6
00:00:56,189 --> 00:00:58,157
دي الأرجنتين.

7
00:00:58,224 --> 00:01:00,192
لكن ممكن تبقى أي مكان
تاني.

8
00:01:03,763 --> 00:01:06,755
مصانع مهجورة،
و أسمنت مشقق،

9
00:01:06,833 --> 00:01:10,166
و آلات مصدية.

10
00:01:12,439 --> 00:01:14,373
لكن تحت الحطام،

11
00:01:14,441 --> 00:01:16,409
فيه حاجة بتكبر.

12
00:01:20,747 --> 00:01:23,341
الوظائف بترجع تاني.

13
00:01:26,252 --> 00:01:29,085
(ناعومي كلاين): الحقيقة،
الوظائف بتتاخد أخد.

14
00:01:29,155 --> 00:01:31,851
(هتاف بالأسبانية)

15
00:01:34,294 --> 00:01:36,091
الشعار الجديد:

16
00:01:36,162 --> 00:01:38,630
"احتل."

17
00:01:41,568 --> 00:01:42,865
"قاوم."

18
00:01:44,504 --> 00:01:45,994
"أنتج."

19
00:02:05,358 --> 00:02:11,319
<b>الاستيلاء</b>

20
00:02:27,080 --> 00:02:29,674
بقى لك قد إيه ما جيتش
هنا؟

21
00:02:29,749 --> 00:02:32,582
أنا بقى لي سنتين أو
ثلاثة.

22
00:02:32,652 --> 00:02:35,485
رفدوني قبل المصنع ما
يقفل

23
00:02:37,123 --> 00:02:39,114
لسة لاقي فنجان الماتيه
بتاعي.

24
00:02:49,135 --> 00:02:52,036
الغريب أن ما فيش أي حمام
فاضل.

25
00:02:52,105 --> 00:02:55,199
ممكن يكونوا أخدوا كل
الحمام آخر مرة كانوا
هنا.

26
00:02:55,275 --> 00:02:57,800
زمان، المكان كان دايما
مليان حمام.

27
00:03:05,018 --> 00:03:09,148
...