Top Gear 3000 1CD (1994) Polish sub subtitles

{1}{75}movie info: XVID  624x352 25.0fps 699.5 MB|/SubEdit b.4072
(http://subedit.com.pl)/
{1}{75}Wszelkie sugestie i pytania odnoœnie napisów|prosimy kierowaæ na adres
kirk88@wp.pl lub m4v3r1cx@gmail.com
{100}{250} {c:$5F9EA0}T³umaczenie ze s³uchu: m4v3r1cx &
Ultrasonic88|{c:$5F9EA0}Synchro: m4v3r1cx
{313}{395} Dziœ wieczorem. Richard próbuje odpaliæ swój motor.
{395}{461} James tankuje swój samochód.
{465}{519} A ja daje brytyjskiej koleji opaleniznê.
{680}{783} Wróciliœmy! Dziêkujê, dziêkujê.
{840}{871} Cieszê siê, ¿e jestem tutaj.
{890}{992} Wasze oklaski s¹ bardzo mi³e, ale obawiam siê, ¿e s¹
przedwczesne.
{992}{1075} Poniewa¿ odk¹d byliœmy tu ostatnio w zesz³ym roku ca³y œwiat
poszed³ w z³¹ stronê.
{1090}{1230} Nasze przemyœlenia zmusi³y nas w zwi¹zku z tym do wprowadzenia
kilku zmian w tym sezonie.
{1251}{1432} Wiêc teraz mamy dla was zapowiedŸ tego, czego mo¿ecie siê
spodziewaæ w ci¹gu najbli¿szych 7 tygodni.
{1626}{1665} Zje¿d¿aj mi z drogi ¿abojadzie!
{1760}{1814} Jak to jest mo¿liwe?
{1900}{1939} Blokuj¹ jezdnie razem z James'em.
{2040}{2097} Czego chcemy? Astona Martina!
{2203}{2249} Dobry Bo¿e!
{2495}{2560} Czy robisz coœ ze swoimi w³osami?
{2570}{2597} Myje je.
{2650}{2707} Zrobili sobie z mojego samochodu ruchomy cel!
{2800}{2835} Co za kretyn!
{2844}{2873} Pos³uchajcie tego.
{2920}{2967} Uda³o mi siê coœ zrobiæ!
{3260}{3303} Tak, dobrze.
{3358}{3490} W³aœciwie mieliœmy liste wszystkich rzeczy których nie
powinniœmy robiæ
{3504}{3540} A potem po prostu je zrobiliœmy.
{3580}{3653} Ale nie robiliœmy g³upot, tylko bawiliœmy siê.
{3665}{3695} Tak to dok³adnie prawda.
{3695}{3721} Wiêc zaczynajmy.
{3724}{3766} Od tego listu który otrzymaliœmy
{3780}{3926} "Drogi Top Gear jak wygl¹da³by wasz program 60 lat temu?"
{3950}{4010} To proste, dok³adnie tak samo.
{4160}{4223} Przenieœliœmy siê do roku 1949.
{4229}{4268} Dla wyœcigu.
{4346}{4396} Rozegra siê pomiêdzy: najszybszym samochodem na œwiecie
{4405}{4467} Jaguarem XK120

...