"Earth: Final Conflict" 1CD (1997) Polish mpl subtitles

[26][69]Nie zrobimy napadu|to zbyt ryzykowne.
[85][121]To jedyny zak³ad w kraju|produkuj¹cy broñ taeloñsk¹.
[123][162]Jeœli chcemy walczyæ|musimy siê uzbroiæ w ich sprzêt.
[164][199]Wiem, ale koszty mog¹ byæ zbyt wielkie.
[201][258]Pos³uchaj siebie, mówisz jak ksiêgowy.|Podobno walczymy o wolnoœæ.
[260][278]- Ktoœ tam jest.|- Gdzie?
[280][309]- Dwoje ludzi|w rogu pó³nocno-zachodnim.
[311][325]Troje.
[327][351]Padnij!
[476][494]Jest ich wiêcej, wycofaæ siê.
[496][525]Os³aniaj mnie.
[559][590]Wychodziæ, szybko!
[676][721]Opuœciæ teren, uwa¿ajcie na miny.|Za mn¹.
[749][785]Rozdzielmy siê|niektórzy zdo³aj¹ uciec.
[849][875]Strzelaj.
[877][933]- Wy z Ruchu Oporu rozumiecie tylko przemoc.|- Masz racjê.
[968][1004]Wstawaj, pójdziesz ze mn¹.
[1014][1043]Musimy uciekaæ.
[1054][1093]Poczekaj.|Ona mo¿e siê przydaæ.
[1145][1179]Ktoœ jest przy windzie.
[1184][1242]- Nie poznajê jej.|- Zna kod. Ruch Oporu z Karoliny Pó³nocnej.
[1257][1283]Wpuœæ j¹.
[1333][1365]- Ty tu rz¹dzisz?|- Tak, ale jeszcze siê nie znamy.
[1367][1398]Julia, na pewno jesteœ oczarowany.
[1450][1488]Dobra szefie|co z ni¹ zrobiæ?
[2018][2073]OCHOTNICY.
[2138][2205]Ani œladu Ochotniczki, byliœmy na miejscu|i znaleziono krew, ale to
nie jej.
[2219][2262]- Pewnie j¹ schwytali.|- Mo¿e zdezerterowa³a.
[2264][2311]Zadba³em o bezwzglêdn¹|lojalnoœæ Ochotników.
[2338][2355]Oczywiœcie.
[2359][2399]Przypuszczam|¿e wiêzi j¹ Ruch Oporu.
[2422][2490]ZnajdŸcie j¹|i uciszcie za wszelk¹ cenê.
[2501][2520]Rozumiem.
[2545][2593]Pomyœla³aœ, ¿e sprowadzenie|tej kobiety zagra¿a naszemu
bezpieczeñstwu.
[2595][2647]Jestem nowa, ale nie jestem g³upia.|Jest na œrodkach
uspokajaj¹cych.
[2649][2702]Nie przesy³a wykrywalnych sygna³ów|nic nam nie grozi.
[2710][2733]Co ma na twarzy?
[2735][2771]Implant taeloñski. Wszczepiaj¹ je|ludziom pracuj¹cym na
statku-matce.
[2773][2807]Ciekawe sk¹d siê wziê³a na Ziemi.
[2809][2857]Pyta³em o Ochotników s³ysza³em,|¿e to personel uzupe³niaj¹cy
za³ogê taeloñsk¹.

...