1
00:00:54,721 --> 00:00:58,809
FORÇA AÉREA 1
2
00:03:50,230 --> 00:03:51,815
Atenção, atenção. Contagem.
3
00:03:52,149 --> 00:03:53,525
Dois, três,
4
00:03:53,650 --> 00:03:55,694
quatro, cinco
5
00:03:56,153 --> 00:03:57,654
seis.
6
00:03:58,405 --> 00:03:59,823
Bomba preparada.
7
00:04:00,032 --> 00:04:01,033
Depressa.
8
00:04:12,044 --> 00:04:13,712
Caminho desimpedido!
9
00:04:42,241 --> 00:04:44,117
Saia daí. Depressa!
10
00:04:46,370 --> 00:04:47,746
Vamos!
11
00:04:51,959 --> 00:04:53,126
Entre.
12
00:04:54,336 --> 00:04:56,296
Protejam-se!
13
00:05:13,021 --> 00:05:15,232
Aqui é Low Boy.
Pacote embrulhado.
14
00:05:19,570 --> 00:05:22,364
Três Semanas Depois
15
00:05:29,788 --> 00:05:31,790
Senhoras e senhores,
16
00:05:32,207 --> 00:05:36,003
três semanas atrás forças especiais
russas e americanas
17
00:05:36,545 --> 00:05:38,714
prenderam o auto proclamado
18
00:05:38,881 --> 00:05:40,340
líder do Cazaquistão,
19
00:05:40,549 --> 00:05:42,843
General Ivan Radek.
20
00:05:45,596 --> 00:05:48,056
As forças de Radek
estavam dirigidas
21
00:05:48,182 --> 00:05:50,350
para a supressão da democracia.
22
00:05:50,475 --> 00:05:54,313
O seu arsenal nuclear podia lançar
o mundo numa nova Guerra Fria.
23
00:05:55,063 --> 00:05:59,193
Mas, graças ao apoio de um dos
maiores líderes mundiais,
24
00:05:59,693 --> 00:06:02,029
Radek está agora na prisão.
25
00:06:06,325 --> 00:06:09,369
Vamos hoje homenagear
este grande homem.
26
00:06:10,787 --> 00:06:13,248
Senhoras e senhores, o meu amigo,
27
00:06:13,415 --> 00:06:16,835
o Presidente dos Estados Unidos
da América.
28
00:06:31,225 --> 00:06:34,520
Os mortos recordarão
a nossa indiferença.
29
00:06:34,645 --> 00:06:36,897
Os mortos recordarão
o nosso silêncio.
30
00:06:37,105 --> 00:06:39,816
Vim hoje aqui para ser felicitado.
31
00:06:40,317 --> 00:06:43,070
Mas ao visitar os campos
...
