1
00:00:50,823 --> 00:00:53,355
<i>- No todos descendemos de los Puritanos
- ¿No?</i>
2
00:00:53,660 --> 00:00:56,424
Había otra colonia, a
50 km. de Plymouth.
3
00:00:56,729 --> 00:00:59,107
No está en los mapas hoy en día.
Merrymount.
4
00:00:59,532 --> 00:01:01,007
Bien, usted lo menciona en su libro.
5
00:01:01,154 --> 00:01:03,097
La colonia en donde todo valía.
6
00:01:03,388 --> 00:01:04,891
Había alcohol--
7
00:01:04,892 --> 00:01:06,395
Había alcohol, fornicación,
había música--
8
00:01:06,674 --> 00:01:08,518
Ellos incluso--
9
00:01:09,552 --> 00:01:10,577
De todo.
10
00:01:11,125 --> 00:01:14,004
Ellos incluso bailaban alrededor de
un tótem, usando máscaras...
11
00:01:14,316 --> 00:01:17,320
...adorando Dios sabe qué, Blancos e
Indígenas juntos se arriesgaban a todo.
12
00:01:17,737 --> 00:01:20,070
¿Quién fue responsable
de todo esto?
13
00:01:20,144 --> 00:01:22,409
Un personaje de nombre
Thomas Morton.
14
00:01:23,261 --> 00:01:25,898
El Hugh Hefner de los Puritanos.
15
00:01:26,612 --> 00:01:28,082
Así puede decirlo.
16
00:01:28,568 --> 00:01:31,400
Le leeré una frase de lo que los
Puritanos pensaban de...
17
00:01:31,746 --> 00:01:33,350
...los seguidores de Morton.
18
00:01:33,772 --> 00:01:36,746
"Extranjeros ilegales y ateos
caerán en gran amoralidad...
19
00:01:37,085 --> 00:01:39,568
...y los llevará
a degenerar sus vidas."
20
00:01:39,975 --> 00:01:43,290
Cuando escuché eso, empaqué,
dejé Oxford, y vine directo a América.
21
00:01:43,585 --> 00:01:44,866
América la pecadora.
22
00:01:45,226 --> 00:01:47,340
¿Y qué le pasó a toda esta gente?
23
00:01:47,668 --> 00:01:50,650
Los Puritanos se detuvieron,
enviaron a Miles Standish...
24
00:01:50,914 --> 00:01:52,325
...al frente de soldados,
que cortaron el tótem...
25
00:01:52,326 --> 00:01:53,911
...cortaron las cintas de colores...
26
00:01:53,918 --> 00:01:56,416
...carteles por cualquier lado.
...
