Saw V 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{72}movie info: XVID  592x336 23.976fps 700.3 MB|/SubEdit b.4020
(http://subedit.prv.pl)/
{98}{184}T³umaczenie Gucio25.
{198}{294}korekta napisów - Alicia (dollmeat@o2.pl)
{298}{394}drobna poprawki - grzyboo :)
{398}{638}Poprawki i synchro do
releasu:|Saw.III.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND|Krzysiek - jarzyna (krzysiu@w.pl)
{844}{946}{Y:i}- Koniec gry.|- Zabijê ciê, kurwa!
{950}{1040}{Y:i}Pieprzona dziwko!
{1098}{1166}{Y:i}Zabijê ciê, kurwa!
{1170}{1235}{Y:i}Nie!
{3285}{3350}Daniel!!!
{7071}{7144}{y:b}Pi³a III
{8046}{8115}O mój Bo¿e.
{8146}{8212}Niech ktoœ zadzwoni do Kerry.
{8216}{8287}Po³¹czenie nadesz³o o 11:45.|Kobieta us³ysza³a eksplozjê.
{8291}{8312}Wóz stra¿acki|przyjecha³ pierwszy.
{8316}{8375}Kerry!
{8408}{8454}Erick? To on?
{8458}{8540}Jeszcze nie wiemy.
{8683}{8788}To nie jest detektyw Matthews.
{9058}{9096}Co siê sta³o?
{9100}{9213}Ofiara by³a skuta tymi ³añcuchami.
{9557}{9603}Pomocy!
{9607}{9668}Pomocy!
{10109}{10180}{Y:i}Witaj, Troy...
{10184}{10245}{Y:i}Chcê zagraæ w grê.
{10249}{10317}{Y:i}Gra rozegra siê na przestrzeni|niewiele wiêkszej...
{10321}{10437}{Y:i}...ni¿ ta, w której spêdzi³eœ|wiêksz¹ czêœæ swojego
¿ycia: w celi wiêziennej.
{10441}{10509}{Y:i}Pomimo wszystkich zalet|i przywilejów jakie dosta³eœ przy
urodzeniu...
{10513}{10629}{Y:i}...wraca³eœ do wiêzienia|wiele razy.
{10633}{10701}{Y:i}Lepiej czujesz siê skuty ³añcuchami|ni¿ wolny.
{10705}{10797}{Y:i}Dzisiejszej nocy zobaczymy,| jak daleko jesteœ zdolny
posun¹æ siê,
{10801}{10868}{Y:i}aby zerwaæ te ³añcuchy|raz na zawsze.
{10872}{10916}{Y:i}¯yj albo umieraj, Troy...
{10920}{11027}{Y:i}...dokonaj swojego wyboru.
{11407}{11451}To by³a bomba.
{11455}{11595}Wszystko co musia³ zrobiæ,|to uwolniæ siê z ³añcuchów.
{11599}{11729}Przejœæ przez drzwi,|zanim nast¹pi³ wybuch.
{11743}{11847}To wszystko co musia³ zrobiæ?
{14209}{14274}Naprawdê mi siê zdawa³o,|¿e to mo¿e byæ on.
{14278}{14458}Kerry, Erick'a szukamy jako zaginionego|a nie jako ofiarê
morderstwa.
{14468}{14566}Miewam koszmary.|Widzê go.

...